Forum serialu Zorro

ZORINA13

Najlepsi przyjaciele z seriali i filmów animowanych.

Kronikarz56

Mickey, Donald i Goofy - trzy antropomorficzne zwierzaki, pierwsi przyjaciele z animacji Disneya, bohaterowie licznych animacji oraz komiksów, choć w tych drugich to rzadko spotykają się w trójkę, zwykle tylko w dwójkę. Najczęściej pojawiają się razem w serialu "PRZYGODY MYSZKI MIKI I KACZORA DONALDA", gdzie albo bohaterowie grają w orkiestrze, albo poszukują skarbu lub wykonują różne zawody np. myją dzwony na wieży zegarowej. Występują także w serialu "PRODUKCJE MYSZKI MIKI", w którym cała trójka prowadzi firmę usługową (w każdym odcinku, w którym pojawiają się razem, jest to inna firma np. ślusarska, kurierska, myjnia samochodowa itd). Występują też w serialu "CAFE MYSZKA", gdzie pracują w tytułowej restauracji: Miki jest tam konferansjerem, Donald szefem obsługi, a Goofy kelnerem. Pojawiali się razem również w kilku krótkometrażówkach Disneya, takich jak "MICKEY I CZARODZIEJSKA FASOLA", "KSIĄŻĘ I ŻEBRAK" oraz "OPOWIEŚĆ WIGILIJNA MYSZKI MIKI". Jedynym, jak dotąd, pełnometrażowym filmem z udziałem całej trójki jest film "MICKEY, DONALD I GOOFY: TRZEJ MUSZKIETEROWIE".

Mickey jest antropomorficzną myszą. Jest rozsądny i zwykle opanowany, a także niezwykle odważny, a przy okazji najmądrzejszy z całej trójki. W komiksach często pełni funkcję detektywa i pomaga miejscowej policji w łapaniu przestępców. W animacjach zwykle bierze udział w jakiś niezwykłych przygodach, nie zawsze postępuje rozsądnie, ale gdy jest z przyjaciółmi, to zwykle on jest liderem drużyny, zwykle on jest najodważniejszy i najrozsądniejszy, choć zdarza mu się tracić nadzieję. Ma ukochaną Minnie oraz wiernego kompana, psa Pluto. Jest niski wzrostem, co niekiedy utrudnia mu walkę ze złem, ale zawsze wtedy może liczyć na wiernych przyjaciół.

Donald jest antropomorficznym kaczorem. Z charakteru choleryk, niezwykle nerwowy i często wręcz agresywny, dosyć łatwo wytrącić go z równowagi. Zwykle jest tchórzem, ale jeżeli się zdenerwuje, to wtedy potrafi dostać ogromnego zastrzyku odwagi i zaatakować, a nawet pokonać dużo silniejszego od siebie przeciwnika. Nosi marynarski strój, nawiązujący do jego najsłynniejszego zawodu, czyli bycia marynarzem. W komiksach i kilku serialach wychowuje swoich siostrzeńców: Hyzia, Dyzia i Zyzia. Ma dziewczynę Daisy, która jest zwykle dystyngowana i racjonalna, ale zdenerwowana potrafi być bardziej nerwowa od Donalda i kilka razy go zbić. Daisy jest też jedyną osobą, na którą Donald się nie denerwuje, a jeśli już to robi, to sam dostaje od niej bęcki. Mówi skrzekliwym głosem, który nie zawsze można zrozumieć, zwłaszcza wtedy, gdy mówi szybko.

Goofy jest antropomorficznym psem o wielkim wzroście i zdecydowanie niskim ilorazie inteligencji. Jest odważny i dzielny, ale mało rozgarnięty i dlatego łatwo pakuje siebie i swoich przyjaciół w kłopoty. Z powodu swoich braków w inteligencji też często powoduje liczne problemy wokół siebie i popada w różne zabawne perypetie. W kilku odcinkach serialu "PRZYGODY MYSZKI MIKI I KACZORA DONALDA" widzimy, że ma żonę, ale w późniejszych produkcjach jest już wdowcem. Ma syna Maxa, którego bardzo kocha. Mimo swoich wad jest niezwykle dobroduszny i serdeczny, często godzi ze sobą Mikiego i Donalda, a przy okazji najwięcej z całej trójki posiada w sobie wiarę w to, co oni robią i w cele, jakie sobie stawiają. Jako jedyny z całej paczki nie posiada dziewczyny, choć w kilku animacjach jest w związku z krową Klarabellą, w większości bajek jednak występuje jako wdowiec. W komiksach często towarzyszy Mikiemu podczas poszukiwania skarbów lub rozwiązywania zagadek kryminalnych i w polowaniu na złodziei.

ZORINA13

Oglądaliśmy niedawną tę bajkę, bardzo zabawna.

Kronikarz56

A i owszem. Zabawna i niesamowicie urocza komedia z udziałem naszego trio, nawiasem mówiąc, to był pierwszy i jak dotąd jedyny pełnometrażowy film z udziałem tej trójki. Bo przecież inne produkcje z nimi to bajki krótkometrażowe. Liczę na kolejne.

Ale oczywiście nie jest to jedyny przykład wiernych przyjaciół w animacji Disneya. Ale myślę, że to trio było inspiracją dla wielu innych animowanych drużyn czy par przyjaciół w bajkach Disneya Smile

ZORINA13

Wielka Rafa Koralowa. Mały Nemo niespodziewanie trafia z oceanu wprost do akwarium w gabinecie dentystycznym w Sydney. Jego ojciec Marlin, choć cierpi na lęk przed otwartym oceanem, wyrusza synkowi na ratunek. W tej niezwykłej podróży towarzyszy mu zapominalska Dory. Tak się zaczyna jedna z najwspanialszych podwodnych przygód.
Gdzie jest Nemo?"

Kronikarz56

Timon i Pumba - dwaj najlepsi przyjaciele Simby, a zarazem dwaj najlepsi i najbardziej zwariowani kumple w świecie Disneya, prawdopodobnie parodia Flipa i Flapa. Pochodzą z bajek "KRÓL LEW", "KRÓL LEW 2: CZAS SIMBY" oraz "KRÓL LEW 3: HAKUNA MATATA". Doczekali się także swojego własnego spin-offu w postaci serialu "TIMON I PUMBA". Ich ulubionym powiedzonkiem i zarazem mottem życiowym jest zwrot "Hakuna Matata", co znaczy "Żadnych zmartwień".

Timon jest surykatką, pochodzą z kolonii surykatek żyjących w głębi pustyni. Zawsze marzył o byciu sławnym i lubianym, ale miał niesamowitego pecha i tunele kopane przez niego ostatecznie zawsze zamieniały się w gruzy. Dlatego dostał ostatecznie zadanie stania na warcie i pilnowania kolonii przed hienami, jednak zamiast czuwać, zaczął śpiewać i dał się podejść hienom. Te co prawda nie zdołały zjeść żadnej surykatki, ale od tego czasu Timon stracił zaufanie rodziny. Jedynie mama w niego wierzyła. Załamany Timon odszedł z kolonii i za radą Rafikiego zaczął szukać swojego miejsca na świecie, poznając po drodze Pumbę. Zostali najlepszymi kumplami i zaczęli wspólnie podróżować, aż znaleźli miejsce, w którym się osiedlili. Przeżyli kilka zwariowanych przygód, a z czasem poznali Simbę, zaopiekowali się nim i wspólnie go wychowali. Potem brali udział w odbiciu Lwiej Skały z rąk Skazy, a następnie zostali na dworze nowego króla, czyli Simby, jako opiekunowie Kiary, jego córki. Timon jest przemądrzały, zarozumiały i często bezczelnie pewny siebie, do tego dość nerwowy i łatwo się złości. Bywa niekiedy egoistyczny i skupiony na własnych potrzebach, ale ostatecznie zawsze zwycięża w nim dobro i przyjaźń. W serialu podkreślono również, że jest bardzo interesowny oraz zachłanny na pieniądze i władzę, dla których czasami naprawdę mocno nadwyręża zasady swojej przyjaźni z Pumbą, ale ostatecznie potrafi wziąć się w garść i zachować właściwie.

Pumba jest guźcem o niezwykle dobrym sercu i dużej sile fizycznej, ale też niezbyt wielkim ilorazie inteligencji. Został wyrzucony ze swojej kolonii z powodu gazów, jakie często mu się przydarzały oraz słabości do bekania. Samotny i przygnębiony włóczył się po Afryce, aż poznał Timona, obaj się zaprzyjaźnili i wspólnie ruszyli w głąb czarnego lądu, aż odnaleźli swoje miejsce i tam się osiedlili. Gdy pewnego razu poznali Simbę, zaopiekowali się nim i wychowali go, a gdy ten okazał się być królem Lwiej Skały i chciał ją odzyskać z rąk podłego stryja, wzięli obaj udział w zamachu stanu i dzięki ich pomocy Simba zdołał zasiąść na tronie. W walce tej pomogli im też matka i wuj Timona, którym potem Timon i Pumba oddali swój dom jako nową siedzibę dla surykatek, bezpieczną od ataków hien. Rzadko tam jednak bywali, ponieważ pozostali na Lwiej Ziemi jako wierni przyjaciele Simby i opiekunowie jego córki Kiary, z którego to obowiązku jednak nie do końca dobrze się zawsze wywiązywali. Pumba, podobnie jak Timon, uwielbia robaki i zwariowane zabawy np. szarże ułańskie na sępy. W przeciwieństwie do Timona, Pumba jest jednak dobroduszny i nie zawsze bystry, chociaż czasami błyszczy wiedzą z wielu dziedzin, która jednak nie zawsze łączy się z inteligencją. W serialu animowanym dość często daje się wykorzystywać Timonowi w różnych jego pomysłach, ale w przeciwieństwie do przyjaciela, dla niego najważniejsza jest przyjaźń, a nie zysk i władza i niekiedy kłóci się z Timonem z tego powodu. Mimo to ostatecznie zawsze Timon naprawia swoje błędy i ich przyjaźń zostaje uratowana.

Timon i Pumba, ponieważ fabuła "KRÓLA LWA" była mocno inspirowana "HAMLETEM", mogą być odpowiednikami Rozencraca i Gildersterna, fałszywych przyjaciół Hamleta. Ale ich pierwowzory to byli szpiedzy stryja księcia i ostatecznie ponieśli za to karę i zostali ścięci w wyniku intrygi Hamleta, który odkrył ich matactwa. Timon i Pumba z kolei są wiernymi przyjaciółmi Simby i nigdy go nie zdradzili.

ZORINA13

Nie lubię Timona, straszny cwaniak, wykorzystuję dobrodusznego Pumbę.

Kronikarz56

Nie inaczej. Timon w filmach pełnometrażowych zdecydowanie był sympatyczny, choć niekiedy dosyć wredny i egoistyczny. Ale te cechy zostały mocno uwypuklone w serialu animowanym. Tam bardzo widać, jak niesamowicie wredny, egoistyczny i do tego cwany jest Timon. Dodatkowo trzeba uczciwie powiedzieć, że masz rację: jest on cwany i do tego bezczelnie wykorzystywał Pumbę do swoich celów. Dlatego obecnie te sytuacje nie są aż tak zabawne jak dawniej. Znaczy serial dalej nas bawi, ale sam Timon bardziej nas obecnie irytuje niż w dzieciństwie Very Happy

Krzysztof Tyniec i Emilian Kamiński, czyli nasz rewelacyjny animowany duet Timon i Pumba. Bez tych dwóch panów ta bajka nie byłaby po polsku tak zabawna i zdecydowanie mielibyśmy o wiele mniej powodów do śmiechu w dzieciństwie Smile

ZORINA13

Kronikarz56

Chlup i Chlap - dwaj wierni przyjaciele Melodii, córki Arielki, bohaterowie filmu "MAŁA SYRENKA 2: POWRÓT DO MORZA". Prawdopodobnie byli inspirowani Timonem i Pumbą. Ich imiona w polskim dubbingu nawiązują do Flipa i Flapa.

Chlup jest pingwinem o bardzo pewnym siebie charakterze i długim, bardzo pyskatym języku. Bardzo często kłóci się z Chlapem, ale w gruncie rzeczy bardzo go lubi. Za wszelką cenę chce udowodnić wszystkim, aby wszyscy ich docenili. Jest nieco egoistyczny i bardzo zarozumiały, jednak umie też zmotywować pozostałych do działania. Bywa nerwowy i nieco wredny, ale też pomysłowy. Uwielbia wyolbrzymiać odniesione przez siebie i przyjaciela sukcesy. Bardzo lubi Melodię, chociaż nieco protekcjonalnie ją traktuje.

Chlap jest morsem, jego cechą szczególną jest to, że jest wielki i ciężki, co niekiedy podczas akcji bardziej przeszkadza niż pomaga. Wraz z Chlupem próbuje udowodnić, że są coś warci, jednak ich akcja uratowania małego pingwinka okazuje się być niewypałem, chociaż ostatecznie dziecko zostało ocalone, ale przez przypadek niż przez ich umiejętności. Mimo to, gdy pojawia się Melodia i prosi o pomoc w dotarciu na Atlantykę, Chlap od razu chce jej pomóc, bo jest wrażliwy i wzrusza go prośba dziewczynki. Namawia do tego Chlupa i razem docierają do Atlantyki, wykradają trójząb Trytona i zanoszą go do Morgany. Gdy jednak okazuje się być ona podłą wiedźmą i więzi Melodię, to obaj przyjaciele są załamani. Mimo to Chlup motywuje Chlapa do działania, obaj pokonują z trudem Ogryzka, rekina Morgany i uwalniają dziewczynkę. Potem Chlup ratuje dziewczynkę, gdy ta spada w dół po pokonaniu wiedźmy. Następnie obaj biorą udział w świętowaniu z tej okazji. Chlap jak widzimy jest bardziej wrażliwy od przyjaciela, nieco bardziej naiwny, ale też bardziej bezinteresowny. Często kłóci się z Chlupem, ale obaj bardzo się lubią.

ZORINA13

Czas chyba na nowy duet przyjaciół.

Kronikarz56

Wiktor, Hugo i Laverne - trzy magiczne maszkarony, przez wielu mylone z gargulcami, najlepsi przyjaciele Quasimoda, bohaterowie filmów Disneya "DZWONNIK Z NOTRE DAME" oraz "DZWONNIK Z NOTRE DAME 2". Imiona dwóch pierwszych pochodzą od Victora Hugo, autora powieści "KATEDRA MARII PANNY W PARYŻU", będącej inspiracją dla bajki. Z kolei imię Laverne pochodzi od imienia znanej w latach 90 piosenkarki. Trio magicznych maszkaronów, ożywianych w nie do końca jasnych okolicznościach. Prawdopodobnie ożywają jedynie przy ludziach o niezwykłej wrażliwości i bogatej duszy. Dlatego jak dotąd jedynymi osobami, które były w stanie je widzieć i z nimi rozmawiać, to byli Quasidomo i jego ukochana Madeline. Widział je również Dżali, prawdopodobnie dlatego, że jako zwierzę posiadał o wiele bardziej czułe zmysły.

Wiktor jest najwyższym ze wszystkich maszkaronów. Jest też niezwykle dostojny, uprzejmy, bardzo romantyczny i posiadający wielkopańskie maniery. Do tego jest najspokojniejszy z całej trójki i prawie nigdy się nie denerwuje. Jednocześnie też bywa zbyt wrażliwy i czasami nazbyt histeryzuje w obliczu niebezpieczeństwa.

Hugo jest gruby i dosyć żarłocznym maszkaronem o nieco prostackich manierach, zwykle myśli dosyć prostymi potrzebami: lubi dobrze zjeść, wypić i myśli o rozrywkach. Jest królem zabawy, uwielbia się bawić i śpiewać piosenki. Podczas zabaw urządzanych w katedrze zwykle jest kimś w rodzaju impresario. Często sprzecza się z Laverne. Jest zakochany w Dżali.

Laverne jest jedyną kobietą w tym trio. Bardzo wrażliwa i sympatyczna, choć przy okazji dosyć nerwowa. To na niej najbardziej lubią siadać gołębie, które ona nazywa "sępami przebrzydłymi". Jest bardzo romantyczna, najbardziej zachęca Quasimodo do walki o swoją miłość. Często kłóci się z Hugo, którego uważa za prostaka. To ona najczęściej mówi do Quasimoda zdrobniale, czyli "Quasiu".

Warto zauważyć, że pierwotnie maszkarony/gargulce miały być jedynie ożywiane przez wyobraźnię Quasimoda i on tylko je widzi, ponieważ tak naprawdę one nie żyją, a jedynie on sobie wyobraża, że jest inaczej. Ostatecznie twórcy jednak zrezygnowali z tego, gdyż to by sugerowało, że Quasimodo jest szalony.

ZORINA13

Pewnego leniwego dnia w Stuwiekowym Lesie Kubuś wybiera się na poszukiwanie ukochanego miodku. Jako że jego rozumek nie jest zbyt wielki, przekręca znaczenie wiadomości, którą zostawił mu Krzyś. Według Kubusia wynika z niej, że jego przyjaciel został porwany przez tajemniczego stwora Bendezara. Dzielny miś mobilizuje pozostałych mieszkańców lasu, po czym wszyscy ruszają z heroiczną odsieczą Krzysiowi. Będzie to wyprawa pełna komicznych i wzruszających wydarzeń.
"Kubuś i przyjaciele"

Kronikarz56

Przyjaciele ze Stumilowego Lasu - przeurocze pluszowe zwierzaki, mieszkańcy Stumilowego Lasu i zarazem wierni kompanii Krzysia w jego dziecinnych zabawach. Postacie, które zna chyba każdy na tym świecie. Drużyna posiadająca różne cechy charakteru i różne osobowości. Nieodłączni towarzysze dzieciństwa wielu z nas. Oto jej członkowie:

Kubuś Puchatek - pluszowy miś o bardzo małym rozumku i wielkim sercu. Najlepszy przyjaciel Krysia i Prosiaczka. Ma wielki apetyt na miodek, którego pochłania w dużej ilości. Uwielbia łakocie i zawsze jest chętny do pomocy innym. Przy okazji również jest dość ciekawski i bardzo lubi przygody i poznawać nowe miejsca. Jest niezwykle wrażliwy i życzliwy. Aby zdobyć ukochany miodek, jest gotowy na naprawdę bardzo wiele. Często utyka w ciasnych miejscach. W serialu animowanym "NOWE PRZYGODY KUBUSIA PUCHATKA" Puchatek gra Misia w Masce, będącego parodią Zorro i kowbojów z westernów.

Prosiaczek - małe i bardzo strachliwe zwierzątko, boi się bardzo wielu rzeczy, a zwłaszcza wysokości i wielu różnych potworów ze swojej własnej wyobraźni. Często niepotrzebnie panikuje i dostaje ataku strachu. Potrafi jednak przezwyciężyć swój strach w sytuacji kryzysowej. Lubi żołędzie. Poświęcono mu film "PROSIACZEK I PRZYJACIELE", a także kilka odcinków serialu "NOWE PRZYGODY KUBUSIA PUCHATKA", w których np. zaprzyjaźnia się ze swoim cieniem, zostaje królem plemienia Prosiaczków i szeryfem na Dzikim Zachodzie.

Tygrysek - rozbrykane stworzenie, lubi dużo skakać, brykać i wirować, posiada w sobie niesamowicie wiele energii, której daje upust poprzez skakanie. Najbardziej lubi brykać na Królika. Jest bardzo sympatyczny i chętny do działania, nie lubi rozważać sobie różne rzeczy, woli działać. Uwielbia dobrą zabawę i jest naprawdę pomysłowy. Ma wiele zabawnych koncepcji, aby impreza była udana. Mieszka w domku na drzewie, w którym ma bałagan i jeden wielki chaos, ale doskonale się w nim czuje. W filmach nie lubi miodu, w serialach animowanych je czasami kanapki z miodem. Często kłóci się z Królikiem. Traktuje Maleństwo jak młodszego brata, a Kangurzycę jak mamę. Czasami zachowuje się bezmyślnie, ale nie chce nigdy nikogo krzywdzić. W serialu animowanym "NOWE PRZYGODY KUBUSIA PUCHATKA" raz przebiera się za Zamaskowanego Przestępcę (parodię Zorro i d'Artagnana), a w kilku odcinkach nosi strój Sherlocka Holmesa i jako detektyw rozwiązuje zagadki. Często używa trudnych słów, z których sensu nie zawsze zdaje sobie sprawy.

Królik - pracowite zwierzątko, dosyć marudne i lubi na wiele spraw narzekać, zwłaszcza na Tygryska, z którym często się kłóci. Uwielbia pracować, posiada ogródek, w którym hoduje warzywa i w którym spędza większość czasu. Nie bardzo umie się bawić, zabawy zwykle lubi sobie dokładnie zaplanować i rzadko kiedy rozumie, że to błąd i nie da się wszystkiego zaplanować. Jest perfekcjonistą aż do przesady. Bywa nerwowy, łatwo wpada w złość i kłóci się z resztą. Jako jedna z niewielu osób w Lesie ma kalendarz, a także umie pisać i czytać. Jest nieco próżny i lubi się popisywać swoją wiedzą. Niekiedy zbyt mocno wierzy w to, co jest zapisane w czytanych przez niego książkach, a za mało we własny rozum. W filmach animowanych ma żółte futerko, w serialu "NOWE PRZYGODY KUBUSIA PUCHATKA" zielone. W tym serialu też walczy często z nękającymi jego ogródek wronami i robalami.

Mama Kangurzyca - matka Maleństwa, urocza, sympatyczna i bardzo spokojna osoba. Nawet, kiedy się złości, jest niezwykle opanowana. Traktuje Tygryska jak swoje drugie dziecko, a pozostałych mieszkańców lasu jak rodzinę. Ma wiele dobroci w sercu, chętnie wszystkim pomaga, umie dobrze gotować i piec. Jest sympatyczna i dobroduszna. Umie dawać innym dobre rady. Bardzo kocha swego jedynego synka i jest gotowa na wiele, aby go obronić.

Maleństwo - mały Kangurek, synek Kangurzycy, niezwykle energiczny i sympatyczny kangurek, dobry i wrażliwy. Uwielbia Tygryska, którego traktuje jak starszego brata i swego idola. Chce wiele razy zaimponować mu i posiadać te same zdolności, co on. Bardzo kocha swoją mamę, ale nie zawsze się jej słucha. Nie cierpi kąpieli, za to uwielbia łakocie. Jest najlepszym przyjacielem Tygryska, a także małego Hefalumpa Lumpka, co widzimy w poświęconej mu bajce "KUBUŚ I HEFALUMPY".

Pan Sowa - najmądrzejsze stworzenie w całym Stumilowym Lesie (a przynajmniej we własnym mniemaniu). Mieszka w domku na drzewie, w jego domku panuje wzorowy porządek, ale nie tak pedantyczny jak u Królika. Posiada w swojej bibliotece sporo książek, które bardzo lubi czytać. Umie pisać i czytać, ale czasami popełnia błędy ortograficzne. Jest samotnikiem, rzadko bierze udział w przygodach całej grupy, ale kiedy inni o to proszą, bez wahania porzuca samotnię i pomaga przyjaciołom. Jest z natury gadułą i kiedy spotyka swoich przyjaciół, bardzo lubi im opowiadać swoje własne przeżycia z przeszłości lub opowieści o członkach swojej rodziny. Serdeczny i życzliwy, ale czasami oderwany od rzeczywistości.

Kłapouchy - ponury osioł mieszkający w wiecznie rozpadającym mu się szałasie. Lubi jeść osty. Bardzo rzadko się uśmiecha, robi to w niezwykle wyjątkowych sytuacjach. Jest po części filozofem, potrafi być romantyczny i zachwycają go różne rzeczy np. zachody słońca. Lubi narzekać na wiele rzeczy, jest zwykle czarnowidzem. Mówi ponurym i powolnym głosem i bywa niekiedy złośliwy. Ma przyczepiany na gwoździu ogon, który dość często gubi. Nie lubi świętować, ale czasami robi wyjątek np. gdy ma urodziny. Mimo ponurego charakteru bywa niezwykle mądry.

Gofer - pracowite futrzane stworzonko, mieszkające pod ziemią. Lubi kopać tunele, ale często traci przy tym orientację i gubi się w swoich własnych tunelach. Bywa nerwowy i zarozumiały, jest jednak niesamowicie pracowity i pomysłowy. Bywa przy tym chciwy i często rozważa zapłatę za swoje usługi. Jako jedyna postać z całej grupy nie ma swego pierwowzoru w książkach A.A. Milne. Sam zaznacza w pierwszym filmie: "Nie ma mnie w książce", co oznacza, że nie ma go w książce Milne i że nie ma go w książce telefonicznej. Był wzorowany na Bobrze z "ZAKOCHANEGO KUNDLA".

ZORINA13

Kubuś Puchatek powinien być puszczany w każdej szkole podstawowej by dzieci mogły się uczyć różnicy między sobą i akceptacji dla różnorodności.