Forum serialu Zorro

[ZORINA13]

Szkoda, że nie ma tej wersji po polsku. Chętnie bym zobaczyła Ashleya w roli Romeo.

[Kronikarz56]

Sam tego bardzo żałuję. Sam bym sobie ten film po polsku chętnie obejrzał. Jestem pewien, iż Leslie doskonale sobie poradził w tej roli.



A tutaj Leonard Whiting jako Romeo i prześliczna Olivia Hussey jako Julia w filmie "ROMEO I JULIA" z 1968 roku. Warto zauważyć, że aktorzy tutaj mieli 18 i 16 lat, zatem wiekiem byli dość zbliżeni do oryginału. Dodatkowo oboje zakochali się w sobie poza planem i byli przez pewien czas razem, jednak ostatecznie nic z tego nie wyszło. Warto przy tym dodać, iż w scenie, gdy oboje budzą się rano po nocy poślubnej, aktorzy całkowicie się rozebrali i w jednej ze scen widać całkiem nagą Olivię. Jej ojciec nie był z tego powodu zachwycony, ale nie omieszkał przy okazji wydębić nieco pieniędzy od twórców w zamian za zgodę na ukazanie tej sceny w filmie.

[ZORINA13]

Musical "Romeo i Julia" w reżyserii Janusza Józefowicza stanowi współczesną wersję słynnej tragedii Williama Szekspira. Romeo (Krzysztof Rymszewicz) i Julia (Maria Tyszkiewicz) to najsłynniejsza para kochanków w literaturze. Zakochani należeli do dwóch zwaśnionych rodów - Capuletich i Montekich, a ich młodzieńcza, bezkompromisowa miłość nie miała szans na spełnienie.

Akcja musicalu rozgrywa się w XXI wieku w modnym klubie, a bohaterowie posługują się młodzieżowym językiem (za dialogi odpowiada Bartosz Wierzbięta). W sztuce nie ma nic z oryginalnego tekstu Szekspira, nawet słynnego Romeo! czemuż ty jesteś Romeo! Wyrzecz się swego rodu, rzuć tę nazwę! Także fabuła jest zmieniona, pozostaje jedynie ogólny zarys. Z jednej strony to ciekawy pomysł, który może przyciągnąć młodzież. Z drugiej trudniej jest zrozumieć tę sztukę bez wcześniejszego zapoznania się z oryginałem.

[Kronikarz56]

No no no. Czego jak czego, ale tego to ja się nie spodziewałem. Pan Józefowicz to posiada naprawdę bardzo ciekawe pomysły. Teraz to Ty mnie zaskoczyłaś, seniorita

[ZORINA13]

Cieszę się, że ja też mogę cię czymś zaskoczyć.

[Kronikarz56]

Krzysztof Kolberger i Bożena Adamek jako Romeo i Julia w Teatrze Telewizji z 1974 roku. Mam nadzieję, że teraz ja Ciebie zaskoczyłem, słodka seniorita

[ZORINA13]

A tego nie wiedziałam.
Pamiętam odcinek Czterdziestolatka Gdzie byłaś, czyli Szekspir, że Jagoda oglądała z rodzicami sztukę Romeo i Julię, a następnego dnia uciekła z domu.
Może to była właśnie ta wersja ?

[Kronikarz56]

Biorąc pod uwagę czasy, w jakich powstał serial i w jakich powstała sztuka, coś mi mówi, że może właśnie o tę wersję chodzić. Ostatecznie w czasach inżyniera Karwowskiego zdecydowanie sztuka polska była bardzo lubiana, a Teatry Telewizji były często emitowane i bardzo Polacy je doceniali. Nie to, co dzisiaj.



A tutaj "ROMEO I JULIA", brytyjski teatr telewizji z roku 1978 roku. Ciekawostką jest to, że młodziutki Alan Rickman debiutował tutaj na ekranie jako Tybalt, podły kuzyn Julii. Był to jego debiut filmowy, ale nie kinowy, bo jak wiemy, kinowym był dopiero film "SZKLANA PUŁAPKA". Z kolei Merkucja w tej wersji zagrał znakomity Anthony "Ivanhoe i Szkarłatny Kwiat" Andrews



Naszą zakochaną parę zagrali tutaj znakomicie Patrick Ryecart jako Romeo oraz Rebecca Saire jako Julia. Jak dla mnie, jest to najlepsza i najwierniejsza adaptacja sztuki, a aktorzy grają tak uroczo, że czujemy między nimi chemię. Dodatkowo, w przeciwieństwie do większości adaptacji, tutaj użyto całości tekstu sztuki, nie pominięto ani jednego fragmentu sztuki.

[ZORINA13]

Bardzo ładna para na zdjęciu.

[Kronikarz56]

Oj tak, nie inaczej. Moim zdaniem najlepsi Romeo i Julia ze wszystkich możliwych. Mam do nich szczególną sympatię.



A tutaj Leonardo diCaprio oraz Claire Davis jako Romeo i Julia w uwspółcześnionej adaptacji z 1996 roku.

[ZORINA13]

A potem Romeo zginął na Titanicu.

[Kronikarz56]

Uwielbiam tę scenę. Jest ona zmysłowa i pełna miłości i szczerego uczucia. Do tego bardzo mi ona coś przypomina

[ZORINA13]

Romeo & Juliet: Sealed with a Kiss)
Romeo i Julia to urocze zakochane foczki. Niestety, ich skłócone od wieków rodziny nie pozwalają, aby zakochani byli razem.
Na szczęście są przyjaciele...

[Kronikarz56]

Znam tę animowaną adaptację przygód Romea i Julii. Bardzo sympatyczna i przyjemna bajka, a do tego posiada szczęśliwe zakończenie. Merkucjo nie ginie, tylko zostaje ranny, Romeo i Julia nie umierają, ale wszystko na to wskazuje i nad ich ciałami obie rodziny się godzą, zakochani zaś odzyskują przytomność, wpadają sobie w ramiona, a rodziny urządzają z radości zabawę, podczas której wreszcie wszystkie niesnaski zostają zażegnane. Perełką jest też polski dubbing z Iwonką Rulewicz w roli Całuski, sympatycznej dobrej rybki pomagającej zakochanym.

[ZORINA13]

Gnomeo i Julia – amerykańsko-brytyjski film animowany z 2011 roku. Oparta na dramacie Williama Szekspira pt. Romeo i Julia fabuła filmu opowiada o ogrodowych porcelanowych krasnalach. Reżyserem produkcji jest Kelly Asbury. Światowa premiera filmu odbyła się 11 lutego 2011, a polska 6 maja 2011 roku.
Romans wszech czasów przeniesiony w realia ogrodowych krasnali. Na kolorowym podwórku zakochują się w sobie Gnomeo i Julia.
Pani Montecka i pan Kopulecki są najbliższymi sąsiadami, ale szczerze się nie znoszą. Wzajemną niechęć żywią do siebie również ich ogrodowe krasnale. Wśród ubranych na niebiesko figurek pani Monteckiej znaczącą pozycję zajmuje Gnomeo, syn lady Modrabulwy. Sympatyczny krasnal przyjaźni się z Bodziem, zaś jego odwiecznym wrogiem jest odziany na czerwono Tybalt z ogrodu pana Kopuleckiego. Wkrótce Gnomeo zakochuje się z wzajemnością w pięknej Julii. Jest ona córką lorda Ogniomura, który sprawuje władzę po drugiej stronie płotu. Owdowiały, surowy lord jest nadopiekuńczy i nie dopuszcza do dziewczyny żadnych kawalerów. Gnomeo i Julia muszą ukrywać swoją miłość. Obojgu pomaga najlepsza przyjaciółka Julii, żaba Dżaneta. Jej gadulstwo doprowadza jednak do wielu komplikacji tym bardziej, że lord Ogniomur wybrał już idealnego kandydata na męża dla ukochanej córki. Jest nim mądry i oczytany Parys, który z pasją oddaje się finezyjnemu strzyżeniu żywopłotów. Gnomeo musi walczyć o wybrankę swojego serca... Animowana adaptacja romansu wszech czasów. W polskiej wersji językowej postaciom głosu użyczyli m.in.: Natasza Urbańska, Maciej Stuhr, Borys Szyc i Cezary Pazura.