Forum serialu Zorro

[ZORINA13]

Zorro (hiszp. Lis) postać fikcyjna znana jako obrońca uciśnionych Kalifornijczyków, żyjących pod rządami brutalnych gubernatorów, oparta na postaci historycznego kalifornijskiego banity, Joaquina Muriety. Postać Zorra stworzył pisarz Johnston McCulley i po raz pierwszy pojawił się on w powieści "The Curse of Capistrano" w roku 1919. Była to historia wydawana w odcinkach w magazynie All-Story Weekly. Później powieść została wydana pod nowym tytułem "The Mark of Zorro".
W 1920 roku wielką sensację wywołuje niemy film "The Mark of Zorro"- pierwsza filmowa adaptacja powieści McCulleya. W rolę Zorro wciela się Douglas Fairbanks. Chwalony za niezwykle zabawne ukazanie postaci Don Diego. On też wyznaczył na stałe wygląd bohatera. Chodzi o cieniutki wąsik i maskę zakrywającą tylko oczy.
Don Diego Vega wchodzi do tawerny. Sierżant Gonzales z Los Angeles ma obsesję na punkcie łapania Zorro i szczyci się, w jaki sposób chce to zrobić. Ironią jest to, że on i Don Diego Vega są dobrymi przyjaciółmi. Sierżant Gonzales nie ma pojęcia, że wróg jest jednocześnie jego dobrym przyjacielem. Don Diego pokazuje Don Alejandro jedeną ze swoich sztuczek z chusteczką. Don Diego Vega jest znany jako fajtłapa i elegant. Uwielbia grać w głupie gry z chusteczką. Owa chusteczka jest gagiem występującym w całym filmie. Alejandro Vega, jest znużony brakiem aktywności syna. Każe mu ożenić się z Senoritą Lolitą Pulido. Tymczasem Pulidowie mają własne kłopoty. Stracili majątek i są w niełasce rządzących. Don Carlos podejmował za odważne decyzje polityczne, które nie podobały się innym. Kiedy Lolita i jej rodzice dowiadują się, że Don Diego chce ożenić się z nią, są podekscytowani, ponieważ wierzą, że małżeństwo córki z jednym z członków rodziny Vegów rozwiąże ich problemy. Niestety, Lolita wcale nie jest pod wrażeniem Don Diego. Nieoczekiwanie, Lolita spotyka Zorro i odkrywa, że może on im pomóc. Rodzina Pulido zastanawia się, co ma zamiar zrobić. Kapitan Ramón, komendant Los Angeles, postanawia wziąć Lolitę za żonę. Zmusza ją do uczuć wobec niego. Wkrótce Pulidowie zostają uwięzieni, a następnie uratowani przez Zorro. Punktem kulminacyjny filmu jest spektakularna scena pościgu, w którym widzimy Zorro skaczącego z dachu na dach i wykonywanującego niesamowite, akrobatyczne ewolucje. Film kończy się konfrontacją Don Diego i kapitana Ramona. Zorro ujawnia swoją tożsamość.
Każda kolejna wersja legendy Zorro pasuje do jednej z dwóch kategorii. Pierwszy typ opowieści o Zorro to ten gdy tytułowy bohater jest sam oryginalnym Zorro i jego historia to opowieść lub zmiana w oryginalnej legendzie. Mark of Zorro - 1920, Bold Caballero - 1936, Zorro Legion Fighting - 1939, The Mark of Zorro - 1940, Walta Disneya Zorro serial telewizyjny - 1957 do 1959 roku, New World Zorro serial telewizyjny - 1990 do 1993, Zorro: La Espada y la Rosa - 2007.
Drugi rodzaj opowieści o Zorro to ten, gdy tytułowy bohater jest bezpośrednim potomkiem oryginalnego Zorro lub jest nim ktoś, kto nie słyszał o legendzie i przybiera maskę Zorro. Don Q, Son of Zorro - 1925, Zorro Rides Again - 1937, Zorro's Black Whip - 1944, Son of Zorro - 1947, Ghost of Zorro - 1949, Mark of Zorro - 1974, Zorro - 1974, serial Zorro and Son - 1983, Maska Zorro - 1998, Legenda Zorro - 2005. Interesujące jest to, że bardziej zapadającymi w pamięci i niezapomnianymi są wersje Zorro, które opowiadają oryginalną legendę Zorro.
Don Q, Son of Zorro z 1925 roku. Ten film z
udziałem Douglasa Fairbanksa ma niewiele wspólnego z Zorro i był głównie sposobem, aby zarobić jako kontynuacja na sukcesie z 1920 roku. Niemniej jednak jest to doskonały film i ma kilka świetnych odniesień do Zorro z 1920.
Bold Caballero - 1936. Robert Livingston jako Zorro. Akcja filmu rozgrywa się w San Diego gdzie Don Diego jako Zorro został schwytany.
Zorro Rides Again - 1937. John Carroll jako śpiewający kowboj Zorro.
Zorro Fighting Legion - 1939. Jest on uważany za jeden z najlepszych seriali filmowych wszechczasów, Reed Hadley wspaniale odgrywa rolę Zorro, który stoi w obliczu najtrudniejszych kłopotów jakie kiedykolwiek napotkały lisa w czarnej masce.
Mark of Zorro - 1940. Film z udziałem Powera Tyrone uważany jest przez wielu krytyków za arcydzieło filmowe. Film bazuje się na oryginalnej legendzie McCulley'a i jeszcze dokładniej przedstawia nam postać Don Diego.
Zorro's Black Whip - 1944. Linda Stirling jako Zorro. Choć nazwa Zorro nie pojawia się nigdzie prócz tytule to należy wziąć pod uwagę seryjną wersję Zorro, Johnstona McCulley'a. Bohaterka nazywana jest Czarnym Porno. W filmie występuje Don Diego de la Vega, lecz jest on ulubieńcem pani Zorro. W rolę Don Diego wcielił się znany nam z roli Don Alejandra w serialu "Znak Zorro" George J. Lewis.
Son of Zorro - 1947 George Turner jako Jeff Stewart czyli potomek pierwotnego Zorro. Mężczyzna wraca do domu po wojnie domowej i odkrywa, że ​​skorumpowani politycy przejęli powiat i terroryzują obywateli. Wkłada on kostium swego przodka Zorro i ma na celu wymierzanie sprawiedliwości.
Ghost of Zorro - 1949. Clayton Moore jako Ken Mason czyli wnuk Don Diego Vegi, który wskrzesza Zorro aby walczyć z ludźmi, którzy starają się utrzymać terror w Nowym Meksyku.
Walt Disney Zorro - 1957/59 Guy Williams
tworzy nową generację fanów Zorro dzięki pamiętnej kreacji Don Diego i Zorro- legendarnego bohatera w masce w adaptacjii Walta Disneya.
Mark of Zorro - 1974. Film ten zrobiony był specjalnie dla telewizji. Wystąpił w nim Frank Langella jako Zorro. Zostało tam wykorzystane dużo wątków ze scenariusza i muzyki z filmu Zorro z 1940 roku. Najbardziej widoczną różnicą jest to, że kilka scen zostało usuniętych.
Zorro - 1974 Ten francuski film z udziałem Alaina Delona zawiera kilka elementów oryginalnej historii McCulley'a ale akcja rozgrywa się w nowym otoczeniu- w Ameryce Południowej i zwiastuje powrót do bardziej żartobliwych aspektów legendy Zorro.
Zorro, The Gay Blade - 1981. Ten film z udziałem George'a Hamiltona jest satyrycznym i komediowym spojrzeniem na legendę Zorro. Hamilton odgrywa podwójną rolę- Don Diego oraz jego ekstrawagancko- gejowskiego brata -Bunny Wiggleswortha.
Zorro and Son - 1983 serial telewizyjny. Ten krótki serial z udziałem Henry'ego Darrow'a to komedia sytuacyjna. Jest kontynuacją serialu z 1957 roku. W filmie wykorzystano także dekoracje, muzykę i stroje ze "Znaku Zorro" z Guy'em Williams'em.
New World Zorro - 1990/93 serial telewizyjny. Ten Zorro ma taką samą ogólną przesłankę co Zorro z serii Disney'a, z wyjątkiem tego, że główny bohater jest jeszcze bardziej miły i delikatny.
Mask of Zorro - 1998. Antonio Banderas gra tu Alejandro Murrietę, który przejmuje masję Zorro. Pomaga mu Don Diego de la Vega (Anthony Hopkins), który szuka zemsty za utratę żony i córki wiele lat temu.
Legend of Zorro - 2005. Antonio Banderas ponownie wciela się w rolę Don Alejandro i Zorro w sequelu filmu z 1998 roku. Zorro ze względu na swoje podwójne życie może stracić rodzinę. Grupa fanatyków religijnych zagraża Kaliforni.
Zorro: La Espada y la rosa - 2007. Christian Meier wciela się w postać Zorro. Jest to telenowela. Historia ta tworzy fantasy, w której wszystko może się zdarzyć.

[Kronikarz56]

Bardzo ciekawe adaptacje przygód Zorro. Jak widzę, w jednej i to dosyć luźnej, gdzie Zorro jest kobietą, występuje nasz drogi Don Alejandro z serialu Disneya, ale tym razem jako ukochany pani Zorro. To ciekawe, czego się jeszcze możemy dowiedzieć, badając temat?

Zorro było tylu, ile historii o nim. Mam jednak propozycję, abyśmy omówili wizerunki Zorro we wszystkich znanych nam historiach. Zarówno w książkach, jak i w filmach, bo każdy wizerunek różni się nieco od pozostałych. Co Ty na to, seniorita? Zacznijmy od książki, a potem filmu z Fairbankiem, a potem filmu z Powerem i serialu z Guyem Williamsem. A potem kolejno, po kolei. Co o tym myślisz?

[ZORINA13]

Też zwróciłam najbardziej na to uwagę, że Don Alejandro to męska wersja Lolity.
Dobrze wiec zacznijmy od omówienia książki.

[Kronikarz56]

W oryginalnej powieści, od której to wszystko się zaczęło, bohater nazywa się Diego Vega i jest jedynym synem szlachcica Alejandro Vegi. Nie cieszy się zbytnim szacunkiem ze strony sąsiadów, ponieważ posiada opinię obiboka, lenia, lalusia i tchórza. Nikomu nie podoba się jego zachowanie, a sam ojciec nie szczędzi mu wymówek z tego powodu. Diego wiedzie beztroskie życie i zaleca się w nieco gamoniowaty sposób do swojej sąsiadki, Lolity Pulido. Przy okazji lubi się popisywać i wręcz błaznować. Tę stronę jego osoby znają wszyscy. Nikt jednak nie wie, że ma on kolejną stronę. Jako zamaskowany mściciel w czerni zwany Zorro, czyli po hiszpańsku "lis" staje do walki z wszelką niesprawiedliwością. W walce tej jest bezwzględny, nie waha się zabić lub dotkliwie pobić swoich przeciwników np. za pobicie batem padre Felipe przez sierżanta Gonzalesa, bez wahania spuszcza wyżej wspomnianemu sierżantowi tym samym batem ostre lanie. Dodatkowo jako Zorro zaleca się do Lolity, zyskując jej wzajemność i broni ją przed chamskimi zalotami kapitana Ramona, komendanta Los Angeles. Gdy dziewczyna zostaje uwięziona, ratuje ją i zabija Ramona w pojedynku, ale zostaje osaczony przez wojska Gubernatora. Ratuje go Alejandro z przyjaciółmi, zmuszając urzędnika do ułaskawienia Zorro. Gubernator się na to godzi, ale żąda, aby Zorro się ujawnił. Ten czyni to i ujawnia, że jest Diego. Potem żeni się z Lolitą i żyje długo i szczęśliwie.

Warto zwrócić uwagę, że Zorro w tej historii nie nosi swojej słynnej z adaptacji filmowych maski. Jego maska w powieści to wielka chusta z otworami na oczy, którą zasłania całą swoją twarz. Maska dodatkowo tłumi jego głos, przez co wydaje się on mroczny. Maska jest mało romantyczna, ale niezwykle skuteczna w walce i ukrywaniu swojej tożsamości. Zrezygnowano z niej w filmach, aby Zorro w filmach był czarujący i romantyczny. Ale maskę taką nosi Alejandro w jednym odcinku serialu "ZORRO" Disneya, kiedy przebrany za Zorro nie dopuszcza, aby syn się ujawnił i mógł dalej działać. Przy okazji, powieść nie zawiera genezy postaci Zorro. Po prostu, gdy rozpoczyna się opowieść, Zorro po prostu już jest i działa od jakiegoś czasu.

[ZORINA13]

Książka taka sobie, ale warto ją znać, bo od niej wszystko się zaczęło.

[Kronikarz56]

Zorro zagrany przez Douglasa Fairbanka w filmie "ZNAK ZORRO" z 1920 roku jest niemalże taki sam jak w powieści McCulleya. W zasadzie jedyne różnice w jego kreacji są takie, że nie nosi on sombrero, a jeżeli nosi, to tylko w kilku scenach. I jego maska nie zasłania mu całej twarz, tylko górną jej część. Maską jest wielka chusta z otworami na oczy, nie zakrywająca jednak ust i nosa ani słynnych wąsików. Zapewne ta zmiana względem maski wywołana jest tym, że Douglas Fairbank był na tyle przystojny, że zakrycie jego twarzy w całości by odebrało historii romantyzmu i wiele pań by było tym zrozpaczonych. Dodatkowo w filmie Zorro potrafi być okrutny, wycina Z nawet na twarzy swoich przeciwników. Dopuszcza się też sztubackich żartów jak np. wiązanie żołnierzom karabinów lub podcinanie im popręgu w siodle, aby spadali z koni podczas pościgów. Fabuła filmu wygląda zaś tak:

Kalifornia, ok. 1820 rok. W Capistrano chodzą wieści o zamaskowanym obrońcy uciśnionych, Señorze Zorro chroniącym ludzi przed skorumpowaną administracją gubernatora Alvarado. Swym wrogom zostawia znak Zorro: bliznę w kształcie litery Z wyciętą na twarzy. Brutalny i nadużywający swych uprawnień sierżant Gonzáles marzy o pochwyceniu Zorro. Na moment do szynku wkracza przyjaciel Gonzalesa, młody szlachcic Don Diega Vega powracający z Hiszpanii.
Gonzáles wie, że Zorro zawsze pojawia, gdy dzieje się krzywda Indianom lub duchownym. Gdy atakuje Indianina, wtem zjawia się Zorro toczący z nim zwycięski pojedynek. Zorro wraca do swej kryjówki i okazuje się nim być Don Diego, którego sekret zna tylko niemy Indianin Bernardo. Udaje zniewieściałego i dziecinnego przed wszystkimi, szczególnie przed swym ojcem, Don Alejandro. Ten irytuje się, że jego syn jeszcze się nie ożenił.
Rządy gubernatora dotykają także majętnych: rodzinę Pulido, której grozi bankructwo. Państwo Pulido aranżują spotkanie ich córki Lolity z Don Diego licząc na małżeństwo. Randka jest nieudana i Lolita uznaje Don Diega za mięczaka. Gdy rozpacza w ogrodzie, pod hacjendę Pulido zajeżdża Zorro, który podbija serce Lolity. Informacje o Zorro docierają do komendanta Los Angeles, kapitana Ramóna, który pożąda Lolity. Don Diego w porę udaje się uciec i wrócić do cywilnej tożsamości.
Państwo Pulido zostawiają Lolitę samą na czas, by złożyć apelację. Ponownie przybywa do niej bardziej natarczywy Ramón. Z opresji ratuje ją Zorro, który zostawia u Ramóna swój znak. W późniejszym czasie gubernator zostaje administratorem wioski, gdzie niesłusznie oskarżony zostaje franciszkanin ojciec Felipe o nielegalny handel skórami. Zorro wkrótce dopada urzędnika, który zlecił chłostę na ojcze Felipe i robi z nim dokładnie to samo. Wzburzony gubernator organizuje polowanie na Zorro, a Ramónowi rozkazuje aresztować rodzinę Pulido, która zdaje się współpracować z przestępcą.
Caballeros szukający Zorro zatrzymują się w hacjendzie Vegi, gdzie musi się wstydzić za łatwo męczącego się Don Diego. Gdy ten idzie spać, zjawia ponownie jako Zorro i oskarża zgromadzonych o gnuśność, gdy tyrania rośnie w siłę. Ci rozumiejąc swój błąd przysięgają pomoc Zorro. Pierwszą wspólną misją jest odbicie rodu Pulido z więzienia. Niestety o planie dowiaduje się Ramón, który z żołnierzami ściga Zorro i jego zamaskowanych towarzyszy, a sam podszywa się pod jednego z nich by dobrać się do Lolity.
Rodzice Lolity są bezpiecznie eskortowani do hacjendy Don Alberta. Szybko się orientują, że córka jest nieobecna. Zorro w tym samym czasie skutecznie ucieka żołnierzom Gonzálesa. Dostrzega Ramóna z Lolitą, którą zanosi do swej hacjendy. Ramón, żołnierze i gubernator przeszukują hacjendę, Zorro jako Don Diego sprzeciwia się najściu. Lolita zostaje odnaleziona, zaś Don Diego zwymyślany przez Ramóna toczy z nim pojedynek i ujawnia przy wszystkich swą tajną tożsamość. Triumfujący lud wspierany przez Gonzálesa zmuszenia Ramóna do dymisji, a gubernatora do abdykacji.

[ZORINA13]

Ten film ma ponad 90 lat, a my ciągle lubimy oglądać przygody Zorro.

[Kronikarz56]

Zorro zagrany przez Tyrone'a Powera w filmie "ZNAK ZORRO" z 1940 roku jest już nieco inny i wprowadza do fabuły pewne zmiany. Przede wszystkim ważnym aspektem jest to, że jako Zorro raz nosi tradycyjną maskę, czyli opaskę z otworami na oczy, a innym razem chustę zasłaniającą mu dolną część twarzy. W walce posługuje się szpadą i czasami biczem. Film zawiera częściową genezę postaci Zorro, bo widzimy szkolenie Diego w Europie i jego oburzenie rządami alkada i komendanta. Jednak nie wiemy, skąd wziął konia i dlaczego wybrał sobie za imię Zorro. Więcej dodatkowo w tym filmie jest Diego niż Zorro.

Don Diego Vega szkoli się w szkole oficerskiej w Hiszpanii, gdzie cieszy się szacunkiem kolegów i powodzeniem u pań. Czasami się nawet pojedynkuje, co nadaje mu przydomek "Zabijaka z Kalifornii". Gdy ojciec wzywa go do domu, ten żegna kolegów, wbijając przy tym swoją szablę w sufit oberży na pamiątkę po sobie. Powraca do Kalifornii, gdzie odkrywa, że wszyscy boją się alkada, ale nie jest nim jego ojciec, który został zmuszony do rezygnacji z urzędu na rzecz Don Louisa Quintero, który teraz wraz ze swoim komendantem, kapitanem Estebanem Pasquelem terroryzuje miejscowy lud. Diego udaje przed nimi bawidamka, modnisia i błazna, czym jednak zdobywa sympatię Inez, żony alkada i kochanki Estebana. Poznaje też siostrzenicę alkada, Lolitę Pulido, która robi na nim ogromne wrażenie. W domu Diego wita się z rodzicami i padre Felipe, ale udaje, że nie jest zainteresowany żadną walką z tyranią, czym rani bliskich. Od tego rozpoczyna błazenadę jako Diego, a jako tajemniczy mściciel w masce Zorro staje do walki z tyranią. Okrada alkada z kosztowności, które ten chce potajemnie sprzedać, a przy okazji okrada żołnierzy Estebana z podatków zagarniętych w lichwiarski sposób. Ukrywa je u padre Felipe, którego wtajemnicza w swoje sprawy, ku jego radości. Jednocześnie straszy alkada i chce go zmusić do rezygnacji ze stanowiska. Alkad jednak, za radą Estabana, chce wydać Lolitę za Diego, aby związać go z sobą, a co za tym idzie, też jego rodzinę. Diego zdobywa sobie przychylność Inez, którą adoruje dla pozorów i udaje, że chce mieć z nią romans, a Lolita będzie jedynie parawanem. Diego zaleca się do Lolity, która jednak potajemnie kocha Zorro, którego niedawno miała okazję poznać przebranego za mnicha i pomogła mu uciec. Diego podczas balu nie robi dobrego wrażenia jako on sam, ale potem odwiedza ją jako Zorro i ujawnia jej swoją tożsamość. Lolita zostaje jego wspólniczką i potem zostaje zaproszona do jego domu. Mimo niechęci ze strony Alejandro, który nie chce wiązać swego nazwiska z nazwiskiem Don Louisa, matka Diego przyjmuje dziewczynę serdecznie i z przyjaźnią. Lolita informuje Diego o aresztowaniu padre Felipe, u którego Esteban odnalazł kosztowności skradzione przez Zorro. Diego musi działać. Jako Zorro bije dotkliwie okrutnego sierżanta Gonzalesa, wycina mu Z na piersi i skatowanego przerzuca przez mur koszar. Potem jako Diego odwiedza alkada i Estebana, którzy kłócą się na temat dalszych działań. Alkad chce uciekać, Esteban nie pozwala mu na to, obraża też Diego, który staje z nim do pojedynku i zabija go. Jednak tym samym zdradza się przed alkadem, który zaczyna powoli łączyć ze sobą fakty i każe Diego aresztować, po czym wzywa jego ojca z przyjaciółmi, aby byli świadkami powieszenia Zorro. Alejandro jest w szoku myśląc, że to jakieś żarty, ale na jego oczach Diego i siedzący z nim padre Felipe wydostają się z celi, po czym stają do walki z ludźmi alkada. Alejandro z przyjaciółmi stają po ich stronie. Wybucha pucz, nawet część wojska staje po stronie Zorro. Wynik walki może być tylko jeden: alkad zostaje obalony i zmuszony do abdykacji na rzecz Alejandro. Diego zaś zadowolony wbija swoją szablę w strop pałacu alkada, bo może już porzucić bycie Zorro i ożenić się z ukochaną Lolitą.

[ZORINA13]

Uwielbiam ten film.

[Kronikarz56]

Ja również, jestem naprawdę nim zachwycony. Dodatkowo pamiętam jeszcze ten film z dzieciństwa. Jeśli chodzi o filmy, to bodajże najlepszy film o Zorro. Ale ten Zorro jest zaledwie na drugim miejscu naszych ulubionych mścicieli w masce, ponieważ pierwsze miejsce bez żadnej wątpliwości należy się komuś innemu i jak mniemam, należy teraz o nim sobie opowiedzieć. Co o tym sądzisz, seniorita?

[ZORINA13]

Ten jest jedyny w swoim rodzaju i omówienie wszystkich 78 odcinków zajmie trochę czasu. Jestem na tak.

[Kronikarz56]

To prawda, ten Zorro to chyba temat na kilka postów, dlatego na razie dajmy opis postaci Diego ukazanej w serialu.
Diego w tej wersji nie ma nazwiska Vega, tylko de La Vega. Tę zmianę wprowadził Disney i jego twórcy do serialu i ta odmiana nazwiska naszego bohatera trafiła potem do kolejnych wersji przygód mściciela w masce. W tej wersji też pokazano, że Diego ma ojca, matka nie żyje, a jego wiernym sługą i pomocnikiem jest Bernardo, jednak nie jest to Indianin jak w oryginale, ale biały sługa wynajęty przez niego w Hiszpanii i jest on niemową, ale udaje głuchego i półgłówka, aby łatwiej szpiegować w ten sposób wrogów swego pana. W tej wersji też wreszcie mamy całkowitą genezę postaci Zorro, dowiadujemy się, że koń Zorro był wierzchowcem tresowanym od źrebaka przez wiernego pasterza, nauczonym wielu sztuczek i ma na imię Tornado (to imię też przeszło do kolejnych wersji). Dodatkowo w tej wersji Diego wyjaśnia, że będzie Zorro, ponieważ Zorro to po hiszpańsku lis, a zgodnie ze słowami Machiavellego, jeśli nie możesz być lwem, bądź lisem. I na tej zasadzie on opiera swój przydomek. Dodatkowo jeszcze, w serialu zamiast sierżanta Gonzalesa z książki mamy dobrodusznego sierżanta Garcię, który staje się częścią świata Zorro i dociera do kolejnych wersji, przy czym w jednych jest postacią pozytywną, w innych negatywną, ale zawsze jest grubym i niezbyt inteligentnym zastępcą podłego komendanta, głównego wroga Zorro i pseudo przyjacielem Don Diego.
W serialu Diego ma nieco inny charakter niż w poprzednich wersjach. Nie zgrywa się i nie błaznuje, jak robi to w oryginale. Jedyne co, to udaje miłośnika nauki, znawcę wielu dziedzin, w tym prawa, który umie się bić, kiedy trzeba, ale szermierzem jest kiepskim, zresztą przemoc zawsze wybiera w ostateczności, gdy inne metody zawodzą. Ta maska sprawia, że Diego, choć dla Monastario jest po prostu błaznem, dla wielu ludzi jest osobą budzącą szacunek, do której niejeden się zwraca z prośbą o pomoc w przejściu przez problemy z prawem. Diego oferuje wielu ludziom pomoc, a niejeden raz też interweniuje osobiście u przedstawiciela władzy, kiedy chce kogoś wyciągnąć z kłopotów. Dopiero wtedy, kiedy wszystko inne zawodzi, wkracza do akcji jako Zorro. W pierwszych odcinkach zbyt mocno podkreśla, że jest pacyfistą, co ostatecznie zwraca uwagę Monastario, który zaczyna go podejrzewać i niemalże demaskuje. W późniejszych odcinkach nie akcentuje już w ogóle swego pacyfizmu, potrafi się bić na pięści, ale robi to niezmiernie rzadko. Chętnie służy innym pomocą i dlatego zdobywa szacunek ludzi, którzy widzą w nim intelektualistę o wielkiej wiedzy, z której to wiedzy chętnie korzystają, ale zarazem człowieka bardziej pisma i słowa niż czynu, dlatego nie widzą w nim kandydata na Zorro. Dzięki temu Diego nie wyróżnia się tak mocno, jak w innych wersjach, gdzie jego błazenada mocno go wyróżnia spośród otoczenia i czyni go pośmiewiskiem okolicy. Diego to też dandys, zawsze elegancko się ubiera, jest odważny i waleczny, nigdy się nie poddaje, dopóki nie wymierzy sprawiedliwości i staje w obronie każdego pokrzywdzonego, bez względu na to, czy to chłop, czy szlachcic. Jego strój Zorro jest cały czarny, a maska to opaska na oczy z wyciętymi dziurami. Zwykle posługuje się szpadą, ale czasami używa też bicza lub pistoletu. Kiedy ucieka jako Zorro, zwykle macha ręką na pożegnanie przeciwnikom, podnosząc jednocześnie konia na tylne nogi. W walce rzadko zabija przeciwników i robi to jedynie wtedy, gdy nie ma innego wyjścia. O ile jest litościwy w stosunku do żołnierzy, którzy tylko wykonują swoje rozkazy, nie ma już takich skrupułów wobec bandytów i zwykle jest bardziej surowy w walce z nimi, a niekiedy zabija ich osobiście podczas walki, a czasami bez najmniejszych skrupułów przyczynia się do ich śmierci. Jego działalność Zorro w tej wersji sprawia, że nie jest w stanie się ożenić i założyć rodzinę, dlatego przez całą produkcję pozostaje kawalerem, choć miewa kilka platonicznych romansów. Diego jest czarujący i romantyczny, potrafi grać na gitarze i pięknie śpiewać, zwykle kobiety wzdychają za nim, choć nieraz rywalem Diego o ich względy jest jego alter ego. W kilku odcinkach jego strój Zorro zakłada Bernardo, który mu w ten sposób pomaga lub daje alibi. Dodatkowo, w tej wersji Diego ma drugiego pomocnika w osobie własnego ojca, który dość szybko odkrywa, że Diego to Zorro, ale dopiero w II sezonie, podczas przygód w Monterey ujawnia to synowi i potem jawnie mu już pomaga.

[ZORINA13]

Zawsze robi na mnie wrażenie ta scena, gdy okazuję się, że na Diego napada własny ojciec.
Tyle tam emocji.

[Kronikarz56]

Zgadza się. Ta scena robi nadal wrażenie. To chyba pora teraz na to, abyśmy co nieco omówili przygody naszego bohatera w serialu, oczywiście w wielkim skrócie, bo trochę tego było

[ZORINA13]

Będą streszczenia odcinków czy tylko najważniejszych wątków ?