Forum serialu Zorro

ZORINA13

Książę Filip był super, jedyny co tak walczył o swoją ukochaną.

Kronikarz56

Sama bajka była podobno tak mocno skrytykowana, że długo nie stworzyli produkcji z kolejną księżniczką Disneya Smile

Rzeczywiście bajka pod względem fabuły pozostawia nieco do życzenia, zwłaszcza za zarzut robi się tutaj kiepski wątek miłosny i że główni bohaterowie wypowiadają niesamowicie mało tekstu filmowego, co jest prawdą. Mimo wszystko lubię tę bajkę. A muzyka z baletu "ŚPIĄCA KRÓLEWNA" Czajkowskiego, jaka leci w tle (a kilka utworów przerobiono na piosenki) jest zachwycająca. W sumie, jakby nie patrzeć, masz rację - żaden książę nie musiał aż tyle się nawalczyć za swoją ukochaną, co właśnie Filip. Żaden aż tak mocno nie ryzykował życia, jak właśnie on.

Kronikarz56

Ciekawostki:
- Bajka powstała na podstawie baśni Perraulta, jednak tak właściwie, to chyba bardziej twórcy wzorowali się na wersji Grimmów, gdyż wersja Perraulta zawiera makabryczny epilog ukazujący losy królewny po ślubie i jej walki z podłą teściową, który w bajce sobie darowali. W wersji Grimmów także zła wróżka intryguje przeciwko królewnie, tak jak i tutaj. Z tej wersji zaczerpnęli też imię Różyczka, które w baśni było właściwym imieniem królewny, z kolei w bajce Disneya jest jej imieniem przybranym, gdy udaje wieśniaczkę.
- Dużym wzorem dla twórców był balet Piotra Czajkowskiego. Z niego bowiem zaczerpnęli twórcy wiek bohaterki (16 lat), imię Aurora, motyw intrygowania złej wróżki przeciwko królewnie i próba niedopuszczenia przez nią do odczarowania Aurory, a przede wszystkim twórcy wzięli z niej imię dla złej wróżki Maleficent, jej wygląd oraz świtę, którą się otacza.
- Duża część utworów muzycznych, jakie słyszymy w bajce, pochodzi z baletu Czajkowskiego.
- Filip i Aurora, to postacie, które... najmniej się odzywają w całej bajce. Warto zauważyć, że odzywają się jedynie do końca II aktu bajki. W ostatnim z kolei nie mówią ani słowa, nawet wtedy, gdy się spotykają.
- Aurora, choć główna bohaterka, pojawia się na ekranie najmniej ze wszystkich postaci w całej bajce.
- Filip jest pierwszym księciem w bajce Disneya, który ma oficjalnie imię. Wcześniej książęta, czyli ukochani Śnieżki i Kopciuszka, nosili imiona, ale tylko w źródłach pozafilmowych, w bajce nigdy one nie padły. Zmieniło się to dopiero w przypadku księcia Filipa.
- Matka Aurory nosi imię Leah. Imię to jednak nigdy nie pada w bajce.
- Pierwowzorem zamku Śpiącej Królewny był jeden z zamków słynnego króla Ludwika II Bawarskiego. Ten sam zamek potem został logi wytwórni Disneya.
- W bajce nie pada imię kruka Diaboliny, Diablo. Dowiadujemy się o nim jedynie ze źródeł pozafilmowych. Warto zauważyć, że w filmie "CZAROWNICA", gdzie Diabolina to postać pozytywna, imię kruka to Diaval, które nie brzmi już tak złowrogo.
- W polskim dubbingu postać złej wróżki Maleficent jest tłumaczone na... CZAROWNICA. Dlaczego? Nie wiadomo. Jedynie w serii książek albumowych na podstawie bajek Disneya, w książce poświęconej bajce "ŚPIĄCA KRÓLEWNA", wróżka nosi imię Diabolina i takie imię się przyjęło wśród fanów. Dodatkowo, gdy powstał film "MALEFICENT" z Angeliną Jolie, po polsku był nazywany "CZAROWNICA", ale główna bohaterka nosi imię Diabolina, a "Czarownica" to jest jedynie jej przydomek nadany przez ludzi.
- W oryginalnym dubbingu Diabolina mówi głosem tej samej aktorki, która podstawia głos Lady Tremaine, macosze Kopciuszka w bajce Disneya "KOPCIUSZEK". Podobny zabieg zrobiono również w polskim dubbingu, gdzie obu tym postaciom głosu użycza Zofia Mrozowska, choć tylko w starej wersji dubbingu do obu tych bajek.
- Diabolina występuje również w trylogii filmowej "NASTĘPCY", w której głównymi bohaterami są potomkowie (dzieci i wnuki) znanych postaci z bajek Disneya. Diabolina jest tam byłą żoną Hadesa i mają razem córkę Mal, która wraz z przyjaciółmi, choć wychowana w nienawiści do dobrych postaci, ostatecznie się zmienia na lepsze i zostaje ukochaną Bena, syna Pięknej i Bestii. Żeby było jeszcze zabawniej, jej rywalką o względy Bena jest Audrey, córka Aurory i Filipa, która w trzeciej części trylogii za sprawą różdżki Diaboliny zostaje opętana przez złe moce i próbuje zniszczyć zakochanych.
- Diabolina pojawia się też w pewnej serii gier komputerowych jako główny czarny charakter.
- Bajka "ŚPIĄCA KRÓLEWNA" zdobyła tak negatywne recenzje, że przez długi czas wytwórnia Disneya nie nakręciła kolejnej bajki z udziałem jakiekolwiek księżniczki. Powrócili do motywu księżniczek w bajce "TARAN I MAGICZNY KOCIOŁ", gdzie występuje księżniczka Eilonwy, ale bajka też nie zdobyła oczekiwanego sukcesu i nie przywróciła do łask motyw księżniczek. Zrobiła to dopiero bajka "MAŁĄ SYRENKA" z 1989 roku.
- Figura Aurory była inspirowana figurą Audrey Hepburn.
- Ciasteczka, która je w jednej scenie wróżka Niezabudka, mają kształt głowy Myszki Miki.
- W filmie nie zabrakło błędu. Mianowicie akcja się rozgrywa w XIV wieku, a na zamku króla Stefana są puszczane fajerwerki, które w celach rozrywkowych wykorzystywano w Europie dopiero w XVI wieku.
- Nieoficjalną kontynuacją bajki jest film animowany "KSIĘŻNICZKI DISNEYA - CZARODZIEJSKIE OPOWIEŚCI", który opisuje dwie historie z udziałem jakieś księżniczki. Pierwszą z nich jest Aurora, drugą Jasmina. Film miał być początkiem serii o przygodach księżniczek, które pozostawione chwilowe bez swoich ukochanych, dokonują jakiś bohaterskich działań. Film jednak nie zdobył popularności wśród fanów i seria nie była kontynuowana.
- W wyżej wspomnianym filmie Aurora musi pod nieobecność rodziców i męża zająć się królestwem Stefana. W tym celu wróżka Niezabudka użycza jej swojej różdżki, jednak posiłkowanie się magią do rozwiązania nawet najbardziej błahych problemów nie prowadzi do niczego dobrego i Aurora wywołuje spore zamieszanie, ale opanuje je dzięki własnej pomysłowości i dowodzi w ten sposób, że jest jednak godną następczynią ojca.
- Z serii "MROCZNA BAŚŃ", która opisuje mroczniejsze wersje bajek Disneya dla starszych widzów, jedna z książek nosi tytuł "DAWNO, DAWNO TEMU WE ŚNIE" i opisuje mroczniejszą wersję "ŚPIĄCEJ KRÓLEWNY". W niej zaś Filip, gdy całuje Aurorę, sam zapada w sen i trafia wraz z ukochaną do świata snów, gdzie oboje muszą zmierzyć się z intrygami ducha Diaboliny, próbującej wrócić do życia.

ZORINA13

Dziękuje za ciekawostki. Dobrze jest jej mieć zgromadzone w jednym miejscu.

Kronikarz56

Też tak uważam. Dlatego właśnie umieściłem je wszystkie naraz. Sądzę, że mogą Cię one zainteresować. Tak jak i każdego miłośnika starych i dobrych bajek Disneya.

ZORINA13

Kronikarz56

He he he. Zabawne stwierdzenie. Ale wiesz... Miał jej pozwolić spać całą wieczność? Bez przesady.

ZORINA13

Zbudził ją pocałunek prawdziwej miłości.

Kronikarz56

No właśnie. Nawiasem mówiąc, z tego pocałunku nieraz się ludzie nabijali. Bo wiesz... Całuje ją obcy facet, budzi ze snu i zaraz zostaje jej mężem. To dobry temat do żartów.

ZORINA13

Kronikarz56

He he he. Dobry tekst. W sumie rzeczywiście, miała nie rozmawiać z nieznajomymi, a jakoś bez większych trudności złamała ten zakaz i skończyło się to wielką miłością. Widać, że to bajka.

ZORINA13

Kronikarz56

Znam ze snu twe usta
I oczy twoje znam.
Jak we śnie tę samą masz postać,
Nawet uśmiech ten sam.

Zawsze tylko śnię.
Niech wreszcie ten sen
Nie będzie snem.
Proszę, zostań tu.
Nie wracaj do snu.
Na jawie mi mów,
Jak w każdym ze snów,
Że kochasz mnie.

ZORINA13

Ładna piosenka.

Kronikarz56

Bardzo ładna piosenka. W ogóle, to bajki Disneya miały chyba najpiękniejsze piosenki o miłości na świecie. Nie sądzisz? A ten mem zabawny. Słodka kicia. I zabawny tekst xD