Forum serialu Zorro

[Kronikarz56]

Basilo w ogóle miał bardzo pokręcone wersje baśni. Na szczęście inni pisarze, w tym znakomity Charles Perrault przerobili je na inne, na ciekawsze i bardziej sympatyczne wersje. Warto zauważyć, że Jan Brzechwa napisał swoją wersję tej bajki, z udziałem wierszyków i piosenek.



W anime z 1991 roku Kot w Butach ma na imię Custo. Początek serialu jest jak klasyczna opowieść o kocie w butach. Młody Hans dziedziczy po ojcu kota, jego starsi bracia zaś młyn i osła. Dostaje też parę butów, jak się okazuje magicznych. Kot Custo wchodzi w nie łapkami i zyskuje umiejętność mówienia i chodzenia na tylnych łapach. Zachwycony proponuje swojemu panu, że mu pomoże uzyskać wielki majątek. Zdobywa przychylność króla, przynosząc mu upolowane ptactwo, potem pozoruje tonięcia Hansa i sprawia, że król go ratuje. Następnie odwiedza zamek opanowany przez olbrzyma umiejącego czarować. Podstępem namawia go, aby się popisywał przed umiejętnościami zmiany postaci i do przybrania postaci myszy. Następnie niszczy jego berło, przez co ten nie może się zmienić w siebie i zostaje zjedzony przez Custo. Następnie kot ugaszcza króla i czekają na przybycie księżniczki Sary. Ta jednak demaskuje oszustwa, bo rozpoznaje Hansa jako młynarczyka. Okazuje się, że w przebraniu dwórki jeździła do młynarza po mąkę i pokochała Hansa, widząc jego dobroć i troskliwość wobec ojca. Król jest zły odkryciem prawdy, ale darowuje Hansowi i Custo, a ponieważ kocha córkę i ta chce wyjść za mąż za Hansa mimo jego niskiego stanu, wyraża zgodę na ten ślub. Na ceremonię zostają zaproszone wróżki. Jedna z nich, Wróżka Bzu posyła swego ucznia, Pierre'a, aby dostarczył lis wróżce mroku Zakyll. Pierre jednak gubi list, Zakyll go nie dostaje w furii atakuje zamek w czasie ceremonii i rzuca klątwę stuletniego snu na Sarę. Hans chce szukać Zakyll i zmusić ją do zdjęcia klątwy. Towarzysza mu Custo i Pierre, zamieniony za karę w mysz. Cała trójka bohaterów przeżywa przez kolejne odcinki przygody, spotykając postacie ze znanych baśni, legend i mitów np. Kopciuszka, Królewnę Śnieżkę, Małą Syrenkę, Królową Śniegu, Dziewczynkę z zapałkami, a także takie postacie jak Wilhelm Tell, król Midas czy hrabia Dracula. Biorą udział w ich przygodach, pomagają tym dobrym i szkodzą tym złym. W ostatnim odcinku, po bezowocnych poszukiwaniach trafiają ponownie do swego królestwa i odkrywają, że Zakyll jest tutaj. Staczają z nią walkę i Custo, aby pokonać wróżkę, rzuca w nią swoimi magicznymi butami. Te pozbawiają ją mocy, ale przy okazji też sprawiają, że ich brak zamienia Custo ponownie w zwykłego kota. Załamani Hans i Pierre rozpaczają, Zakyll wreszcie ich wysłuchuje i wierzy, że zaproszono ją na ślub i przeprasza. Wyznaje też, że Hans to zaginiony syn króla z innego królestwa. Jego pocałunek budzi Sarę ze snu. Zjawiają się pozostałe wróżki, w tym Wróżka Bzu. Z ich pomocą Zakyll odzyskuje moce i wyczarowuje nowe buty, dzięki którym Custo staje się ponownie Kotem w Butach i pozostaje na dworze Hansa i Sary jako ich wierny przyjaciel, Pierre zaś ponownie staje się elfem i dostaje skrzydła.



W polskiej wersji językowej serialu Custo mówi głosem Mieczysława Morańskiego. Kot w Butach w tym anime jest sprytny, pomysłowy i zadziorny, chętny do pomagania innym, ale przy okazji ma w sobie sporo z żołnierza zawadiaki. Często sprzecza się z Pierrem i niekiedy udaje, że chce go zjeść. Jest jednak jego wiernym druhem, podobnie jak druhem Hansa. Chętnie pomaga innym, a czasami zakochuje się w kilku pięknych dziewczynach, jakie poznają. Posiada głowę pełną pomysłów, jest waleczny i całkiem dobry z niego aktor, dzięki swoim zdolnościom umie nieraz oszukać przeciwnika, a dzięki pomysłowości zawsze ostatecznie znajduje wyjście z sytuacji.

Warto zauważyć, że serial jest niekiedy dość groźną produkcją. Czarne charaktery są tutaj nad wyraz groźnymi postaciami, nie wahają się próbować zabić, kiedy ktoś im stoi na drodze. Niejeden raz też bohaterowie nie są w stanie pomóc bohaterom np. umiera Dziewczynka z zapałkami, Mała Syrenka staje się morską pianą, a dobry syn hrabiego Draculi ginie w obronie przyjaciół i ukochanej, zabity w furii przez ojca. Bohaterowie nie są w stanie tego zmienić, ale w innych przypadkach pomagają bohaterom dotrzeć do szczęśliwego zakończenia np. pomagają Kopciuszkowi odnaleźć księcia, Śnieżce mieć szczęśliwe zakończenie z ukochanym królewiczem, Jasiowi i Małgosi pokonać wiedźmę i wrócić do ojca itd.

[ZORINA13]

[Kronikarz56]

Jeszcze kilka słów o anime. Serial doczekał się doskonałej wersji dubbingowej, a w polskiej wersji językowej piosenki do bajki śpiewała Olga Bończykl. Niestety, zachowały się w internecie jedynie niektóre odcinki anime, prawdopodobnie zgrane przez fanów z kaset VHS. Film doczekał się, na szczęście dostępnego po polsku, filmu pełnometrażowego, zmontowanego z fragmentów serialu. Jest on w Polsce dostępny w wersji z angielskim dubbingiem i polskim lektorem. Dzięki niemu wiemy, jak cała historia się zaczęła i jak się zakończyła.

[ZORINA13]

Ciekawy serial. W jednej wersji połączyć Kota w Butach z losami Kopciuszka, Królewnę Śnieżkę, Małą Syrenkę, Królową Śniegu, Dziewczynkę z zapałkami.

[Kronikarz56]

Oj tak, nie inaczej. Bardzo ciekawa produkcja, rewelacyjnie łącząca ze sobą Kota w Butach i wiele innych klasycznych baśni. Przy czym, jak zaznaczyłem, serial bynajmniej nie był łagodną bajeczką. Wiele odcinków było dosyć groźnych, a wrogowie nie cackali się z bohaterami, nie wahali się próbować ich zabić. A kilka odcinków np. o Małej Syrence czy Dziewczynce z zapałkami kończą się smutno, a nam, widzom oglądającym bajkę po prostu chce się płakać na samym końcu.

Ale nie jest to jedyna japońska produkcja o losach Kota w butach. Jest jeszcze animowana trylogia o losach Kota w Butach o imieniu Piórko. Doczekała się polskiego dubbingu. Myślę, że o niej także warto by opowiedzieć.

[ZORINA13]

Proszę opowiedzieć.

[Kronikarz56]

Kot w butach w tej trylogii anime nosi imię Piórko (w oryginale Pero) i jest mieszkańcem królestwa kotów. Ratuje on przed śmiercią kilka myszy, za co władca królestwa kotów wypędza go, a gdy odkrywa, że Piórko dalej się przyjaźni z myszami, wysyła za nim trzech kocich zabójców, którzy muszą zabić Piórko, inaczej oni sami zginą. Piórko wraz z mysimi kompanami (tymi samymi, których ocalił) rusza w podróż po świecie. O tych przygodach opowiadają nam trzy filmy.

1. "KOT W BUTACH" z 1969 roku - ten film nawiązuje do baśni Perraulta. Piórko z mysimi przyjaciółmi spotyka młynarczyka Piotrusia, wyrzuconego z rodzinnego młyna przez swoich zachłannych braci. Postanawia mu pomóc i chce go ożenić z księżniczką Różą, w której chłopiec zakochuje się z wzajemnością. Jednak, aby tak się stało, muszą obaj pokonać groźnego Lucyfera, władcę piekieł, który chce poślubić Różę. Udaje im się to, choć nie jest to łatwe zadanie. Dodatkowo cały czas na Piórko polują koci zamachowcy.

2. "PODRÓŻ KOTA W BUTACH" z 1970 roku - po wydarzeniach z poprzedniej części Piórko staje się bohaterem całej okolicy. Nie podoba się to pewnemu bogatemu gościowi, który sugeruje, że Piórko nie jest w stanie dokonać wszystkiego, czego chce np. objechać świat w 80 dni. Kot przyjmuje wyzwanie i rusza z wiernymi mysimi kompanami w podróż. Zakładający się z nim koleś robi wszystko, co może, aby nie dopuścić do tego, żeby Kot wygrał zakład. Dodatkowo znowu za Piórko włóczą się koci zamachowcy. Ostatecznie Piórko zakład wygrywa i po zgarnięciu nagrody znowu rusza w podróż.

3. "KOT W BUTACH NA DZIKIM ZACHODZIE" z 1972 roku - Piórko i jego przyjaciele trafiają na Dziki Zachód, gdzie muszą stawić czoła bandytom, koniokradom, Indianom oraz cały czas polującymi na biednego bohatera kocich zamachowców.

[ZORINA13]

Najciekawsza jest
2. "PODRÓŻ KOTA W BUTACH" z 1970 roku -
I KOT W BUTACH NA DZIKIM ZACHODZIE" z 1972 roku

[Kronikarz56]

Nie inaczej, moja seniorita. Bo pierwszy film z tej trylogii to po prostu jeszcze jedna, kolejna adaptacja baśni Charlesa Perraulta. Z kolei pozostałe luźno nawiązują do innych dzieł, ale wykazują się bardzo dużą inicjatywą, pomysłowością i w ogóle widać, iż ich twórcy to ludzie kreatywni, umiejący nakręcić coś więcej niż tylko jeszcze jedną wersję bajki.

Ale oczywiście to nie ostatni wizerunek Kota w Butach na ekranie.

[ZORINA13]

Czekamy na kolejne słynne ekranowe koty.

[Kronikarz56]

"PRAWDZIWA HISTORIA KOTA W BUTACH" - film animowany w żartobliwy sposób przedstawiający historię najbardziej znanego kota na świecie. Fabuła mocno nawiązuje do oryginalnej baśni. Młody młynarz dostaje w spadku dziwnego kota, który nie dość, że mówi, to jeszcze chodzi w butach, posiadających magiczną moc. Przy pomocy różnych sztuczek i z nieodłącznym humorem, kot pomoże swojemu nowemu panu zdobyć serce pięknej królewny, której największą życiową pasją jest taniec. Warto zauważyć, że w fabule najważniejszym wrogiem jest nie zły czarnoksiężnik/ogr, ale ten, kto za nim stoi, czyli zły Szambelan, samemu planujący poślubić królewnę, dlatego zleca jej porwanie ogrowi, a dodatkowo nakazuje mu terroryzować całą okolicę, aby potem wyjść na bohatera, gdy "uratuje" wszystkich. W jego misterny plan wkrada się jednak zgrzyt, gdy do gry mieszają się Kot w Butach i jego pan. Na końcu oczywiście Kot pokonuje ogra, ale nie jak w baśni, bo ogr orientuje się w jego podstępie i Kot po prostu go ostatecznie przekabaca na dobrą stronę. Szambelan zostaje potem pokonany, Młynarczyk żeni się z królewną, królowa chce zaś adoptować Kota, ale ten się nie daje i potem przechwala się, że jest niezależny i ma ADHD (prawdopodobnie jednak nie wie, co ten zwrot znaczy).

W dubbingu do bajki postaciom głosów użyczyli znakomici polscy aktorzy:

Borys Szyc jako Kot w Butach
Maryla Rodowicz jako Królowa
Maria Peszek jako Królewna
Marcin Hycnar jako Młynarczyk
Cezary Pazura jako Szambelan
Tomasz Karolak jako sługa Marcel
Piotr Fronczewski jako Ogr

[ZORINA13]

Lista nazwisk imponująca.

[Kronikarz56]

Nie inaczej. Sama bajka niestety, nie była jakaś porywająca, ale może musiałbym ją obejrzeć jeszcze raz i stwierdzić, czy rzeczywiście jest taka słaba. Ale na pewno obsada dubbingowa robi jednak swoje. Poza tym to zawsze Kot w Butach, jedna z moich ulubionych postaci. A przy okazji, skoro o nim mowa, pora przejść do obecnie chyba najbardziej znanej wersji tej postaci.

[ZORINA13]

Proszę opowiedzieć historię.

[Kronikarz56]

Kot w Butach - znany też jako Puszek Okruszek, postać z serii filmów "SHREK", doczekał się również własnego filmu "KOT W BUTACH" opowiadającego o losach Puszka zanim spotkał on Shreka i Osła i dołączył do ich paczki.

Film przedstawia losy słynnego Kota jeszcze przed spotkaniem Shreka. Jako kocię mieszka on w sierocińcu. Zostaje wrobiony przez swego przyjaciela, Humpty Dumpty'ego, w kilka przestępstw, przez co jest zmuszony do ucieczki z miasta. Postanawia odszukać legendarną gęś znoszącą złote jaja. Gdy dowiaduje się, gdzie jest magiczna fasola, która ma pomóc mu w odnalezieniu zwierzęcia, wybiera się po nią do małżeństwa, którego wszyscy się boją. Podczas próby kradzieży nasion spotyka innego kota, który przeszkadza mu w realizacji planu. Okazuje się, że kot ten to naprawdę kocica i pracuje dla starego, znienawidzonego przyjaciela Kota - Humpty Dumpty'ego. Humpty chce wyruszyć razem z nimi w podróż po gęś. Kot ulega i razem z nowo poznaną kotką Kitty Kociłapką i Humptym wyrusza w niezapomnianą przygodę. Po licznych przygodach, kiedy Humpty ginie, poświęcając się dla Kota, ten wdaje się w romans z Kitty, po czym wyrusza w świat i włóczy się po nim, często wynajmując się jako najemnik do wykonywania różnych zadań. Trafia do królestwa Zasiedmiogórogrodu, gdzie zostaje wynajęty do zabicia Shreka przez jego teścia, króla Harolda. Kot ruszył do wykonania zadania, ale zawiódł, lecz Shrek darował mu życie. Puszek kierując się kodeksem honorowym postanowił zostać druhem Shreka i pomagać mu, aż spłaci swój dług. Podczas przygód bierze udział w licznych perypetiach i trafia ze Shrekiem i Osłem za kratki na wskutek intrygi Wróżki Chrzestnej. Cała trójka jednak ucieka dzięki pomocy przyjaciół Shreka, po czym wszyscy razem dostają się na zamek i demaskują Wróżkę, która ginie w walce z nimi. Po wszystkim Kot i Osioł, którzy pomimo początkowych niesnasek w końcu się zaprzyjaźnili, urządzają wielką imprezę. Potem Kot bierze udział w poszukiwaniach przez Shreka i Osła księcia Artura, następcy tronu, który ma objąć tron Zasiedmiogórogrodu po śmierci Harolda. Udaje im się odnaleźć chłopaka i przekonać do tego, aby poszedł z nimi, ale ten nie chciał zostać królem. Gdy Książę z Bajki (syn Wróżki) przejął władzę w królestwie i każe zabić Artura, chłopak jednak przeżywa dzięki pomocy Shreka i Kota, którzy ratują mu życie. Potem z pomocą czarodzieja Merlina trafiają do stolicy Zasiedmiogórogrodu, ale w wyniku pomyłki Merlina Osioł i Kot zamieniają się ciałami, co wywołuje wiele zabawnych sytuacji. Shrek zostaje w stolicy jednak pojmany, a Osioł i Kot wsadzeni do lochu z Fioną (żoną Shreka) i jej przyjaciółkami. Wszyscy razem uciekają i ratują Shreka przed egzekucją, a potem Artur ratuje ich wszystkich, przekonując popleczników Księcia do odstąpienia od niego. Po wszystkim Kot i Osioł zostają odczarowani przez Merlina i wracają do swoich ciał i stają się wujkami dla dzieci Shreka i Fiony. Gdy Shrek potem zawiera pakt z Rumpelnickim, trafia do alternatywnego świata, gdzie nigdy nie poznał Osła i Kota, to ten ostatni jest pupilem Fiony i mocno przytył. Mimo to, gdy wszyscy razem stają do walki z Rumpelnickim, Kot mimo tuszy staje u boku przyjaciół i zaprzyjaźnia się z Osłem. Na szczęście Shrekowi udaje się powrócić do swojego świata i wszystko powraca do normy.

Kot w Butach jest swego rodzaju parodią Zorro, połączonego z cecha płatnego mordercy i cwanego złodziejaszka. Jest niezwykle honorowy i szlachetny, oddany przyjaciołom, walczy zawsze uczciwie i godnie, nie stosuje niegodnych metod. Jest dodatkowo niezwykle wierny przyjaciołom, gdy Shrek go ratuje, ten przy najbliższej okazji spłaca swój dług wdzięczności, ratując go z najbliższej opresji. Jest jednak też niesamowicie kochliwy, łatwo przychodzi mu romansowanie z kotkami oraz uwodzenie nawet ludzkich kobiet. Wobec płci pięknej jest niezwykle szarmancki i uprzejmy, ale też brak mu wierności w ewentualnych związkach, które zwykle nie trwają długo.

W oryginalnym dubbingu głosu Kotu użyczył Antonio Banderas, a w polskim Wojciech Malajkat.