Forum serialu Zorro

[Kronikarz56]

Już pora wstać, wyruszyć z domu
I przyjaciela spotkać znów.
Miły puchaty, okrągły
Bo to mój jest...

Kubuś Puchatek! Kubuś!
Wśród roju pszczół
Jak to niedźwiadków ród.
Kubuś włazi bez trudu.
Ram-bo-li pam-bo-li.
Na dąb łasować miód.

Zabawa stały gość,
A przygód nigdy dość.
To jest raz na jakiś czas.
A gdy jesteś sam,
W domu wśród czterech ścian.
Gdy coś ci doskwiera,
To masz przyjaciela.

Kubuś Puchatek! Kubuś!
Gdziekolwiek byś szedł,
Hej! Pójdę tam i ja.
Kubuś i nie ma cudów.
I jutro i dziś
I ja mój puchaty miś.

"NOWE PRZYGODY KUBUSIA PUCHATKA" - pierwszy serial animowany o bohaterach książek A.A. Milne, a zarazem druga produkcja na ich temat, pierwszą był film "PRZYGODY KUBUSIA PUCHATKA". Serial nie powstał na podstawie książek, ale jest nimi inspirowany. Głupiutki i uroczy pluszowy miś o bardzo małym rozumku żyje sobie w Stumilowym Lesie, przeżywając szereg przygód z wiernymi przyjaciółmi, których chyba nie trzeba nikomu przedstawiać: Prosiaczkiem, Tygryskiem, Królikiem, Mamą Kangurzycą, Maleństwem, Goferem, Panem Sową i Kłapouchym, a także wiernym Krzysiem, uroczym chłopcem żyjącym na skraju lasu. Serial rozwinął znacznie główne postacie, dodając im kilka dodatkowych cech. I tak Tygrysek mieszka w zagraconym domu pełnym różnych różności i czasami jako prywatny detektyw rozwiązuje różne zagadki (nosi wtedy strój Sherlocka Holmesa). Królik jest cholerykiem i pracoholikiem, który wiecznie broni swego ogrodu przed bandą wron i liszek. Mama Kangurzyca jest opiekuńcza wobec każdego z mieszkańców lasu. Maleństwo jest niemalże przybranym braciszkiem Tygryska. Pan Sowa opowiada o swoich krewnych nawet wtedy, gdy nikt nie chce go słuchać. Kłapouchy lubi czasami porzucić postać ponuraka i umie nawet niekiedy pożartować. Gofer lubuje się w pirotechnice i lubi wszystko wysadzać oraz kopać tunele. Prosiaczek z kolei jest dość tchórzliwy, ale umie porzucić lęk w obliczu zagrożenia swoich przyjaciół. Krzyś z kolei miewa dość zwariowane pomysły zaczerpnięte z telewizji bądź książek i wciąga w nie swoich wiernych przyjaciół. Poza Goferem, który jest postacią wymyślona przez twórców, wszystkie te postacie pochodzą z książek A.A. Milne. Dodatkowo w serialu pojawiają się Heffalumpy (pluszowe słonie) i Woozle (pluszowe łasice), złodziejaszki lubiące kraść miód, choć te pierwsze stwory bywają niekiedy nawet sympatyczne. Warto zauważyć, że w książkach i w filmie pełnometrażowym nie pojawiły się takie postacie, tylko wspominano o nich i nic poza tym. Ciekawą postacią w serialu jest Kelsie, podopieczna Królika, mała i rozkoszna ptaszyna płci żeńskiej, która zostaje przybraną córką długochouchego (jak go nazywa Tygrys). Warto też zaznaczyć, że w tym serialu, wbrew literackiemu pierwowzorowi, Krzyś nie ma ojca, ale matkę, a o ojcu nic nie mówią. Matka jednak, podobnie jak inne postacie dorosłe, które dość sporadycznie się tu pojawiają, nigdy nie jest ukazana przodem na ekranie, zawsze widzimy ją od tyłu i przez to nigdy nie widzimy jej twarzy. Dlaczego? Może dlatego, aby podkreślić, że świat dorosłych jest niedostępny dla dzieci? Inną ciekawostką jest to, że niektóre odcinki serialu nawiązują do filmów o piratach, o królu Arturze i jego rycerzach, czy takich klasyków jak "FRANKENSTEIN" czy "ZORRO".

W polskim dubbingu do serialu wystąpili tacy aktorzy, jak:
Jan Kociniak jako Kubuś Puchatek
Mirosław Wieprzewski jako Prosiaczek
Jacek Czyż jako Tygrysek
Ryszard Nawrocki jako Królik
Aleksandra Kisielewska jako Mama Kangurzyca
Norbert Joniak jako Maleństwo
Ryszard Olesiński jako Gofer
Włodzimierz Bednarski jako Pan Sowa
Jan Prochyra jako Kłapouchy
Mateusz Damięcki jako Krzyś
Ewa Kania jako mama Krzysia

[ZORINA13]

WALT DISNEY PRZEDSTAWIA",
Mateusz Damięcki jako Krzyś ,Jan Kociniak jako Kubuś Puchatek brzmi interesująco ,że same gwiazdy podkładały tu głos.
Które odcinki Kubusia Puchatka nawiązują do Zorro ?

[Kronikarz56]

No właśnie, tutaj praktyczne same gwiazdy głosu użyczały. Dodatkowo dla wielu ludzi Jan Kociniak już na zawsze pozostał Kubusiem Puchatkiem, z kolei Jacek Czyż długo był kojarzony tylko z rolą Tygryska, ale potem zagrał jeszcze mnóstwo niesamowitych postaci w polskim dubbingu, takie jak Wezyr Nic-Po-Nim, Żukosoczek, Płomyk czy Mojo-jojo i nie dał się zaszufladkować. Do tego pięknie śpiewał i jako Tygrysek też zaśpiewał kilka piosenek. Ale jeśli chodzi o dubbing, zaskoczył mnie Mateusz Damięcki jako Krzyś. Miła niespodzianka.

A jeśli chodzi o odcinek, który nawiązuje do Zorro, to jest nim odcinek "PRAWO I ŁAPA". W tym odcinku mamy przedstawienie wystawiane przez głównych bohaterów i w reżyserii Krzysia. Puchatek z Prosiaczkiem, Tygryskiem, Królikiem i Kłapouchym trafiają w nim na Dziki Zachód i natykają się na miasto, które prześladuje banda koni złodziei dowodzonych przez Wrednego Jacka. Uciekający z miasteczka szeryf mianuje Prosiaczka swoim następcą i biedny Prosiaczek, a właściwie teraz Szeryf Prosiaczek, musi stawić czoła bandytom. Na szczęście może liczyć na pomoc tajemniczego Misia w Masce i jego Wiernego Rumaka, w których wcielają się Puchatek i Kłapouchy. Z ich pomocą banda zostaje pokonana i przegnana z miasta, ale Wredny Jack nie zamierza odpuszczać i postanawia odkryć, kim jest Miś w Masce i porwać go, a potem wyzwać Szeryfa na pojedynek, w którym Prosiaczka nie będzie mógł wesprzeć jego dzielny obrońca.

Tytuł odcinka w polskim dubbingu nawiązuje do słynnego polskiego filmu "PRAWO I PIĘŚĆ", a fabuła nawiązuje do klasycznych westernów. Z kolei postać Misia w Masce nawiązuje z całą pewnością do postaci Zorro, czego dowodzić może niżej ukazane zdjęcie.

[ZORINA13]

Brzmi bardzo ciekawie. Zwłaszcza że jestem fanką westernów.

[Kronikarz56]

Wobec tego musimy obejrzeć ten odcinek. I jeszcze jeden odcinek rozgrywa się na Dzikim Zachodzie i znowu mamy w nim Szeryfa Prosiaczka. Też fajny odcinek. Jesteś ciekawa jego fabuły?

[ZORINA13]

Tak ,poproszę o bajeczkę ,bardzo proszę.

[Kronikarz56]

W kolejnym odcinku o tej tematyce fabuła wyglądała następująco:

Krzyś zaprosił przyjaciół do siebie, ale nie pozwolił im się bawić swoją kolejną elektryczną pod swoją nieobecność. Tygrysek szczególnie chciał się nią bawić, kiedy Krzysia nie bawiło i wtedy rusza wyobraźnia naszych bohaterów. W świecie tej wyobraźni Tygrysek i Puchatek są Bandą Pustogłowych, którzy porywają pociąg. Królik informuje o wszystkim Szeryfa Prosiaczka, który mobilizuje jego i Kłapouchego na swoich pomocników i rusza w pościg. Tymczasem Tygrysek i Puchatek rozwalają niechcący na kawałki pociąg i chwilę później Kubuś zostaje aresztowany. Czeka go szubienica. Tygrysek odbija przyjaciela i razem uciekają w góry. Udaje im się odbudować ze szczątków lokomotywę, ale chwilę później ta znika, a Szeryf aresztuje naszą dwójkę. Nie dochodzi jednak do egzekucji, gdyż pojawia się lokomotywa, która zdziczała i atakuje naszych bohaterów, a głównie Szeryfa Prosiaczka. Tygrysek ratuje go, rzucając pod koła pociągu skórkę od banana i w ten sposób pociąg znów rozlatuje się na kawałki, ale Szeryf wybacza "przestępcy" i daje mu zaledwie upomnienie. Wracamy do rzeczywistego świata, Tygrysek już rozumie, jak ważna jest odpowiedzialność i kiedy Krzyś proponuje mu zabawę kolejką, odmawia, gdyż uważa, że nie jest na to gotowy, zamiast tego proponuje zabawę, która wszystkim się podoba i zostaje przyjęta.

[ZORINA13]

Bardzo ciekawa fabuła z morałem.

[Kronikarz56]

To prawda. Bajki o Kubusiu Puchatku niejeden raz posiadały nie tylko ciekawą fabułę, ale również i ciekawy i mądry morał. To wielka zaleta tej bajki.

[ZORINA13]

Czas chyba na nową bajeczkę.

[Kronikarz56]

W sumie racja. Czy moja słodka senoritka Zorinka jest już gotowa na opowieść o kolejnej bajeczce z tej serii?

[ZORINA13]

Tak ,jestem ciekawa, o czym ona będzie.

[Kronikarz56]

"LEGENDA TARZANA" - przygody serial animowany składający się z 39 odcinków pełnych niesamowitych wydarzeń. Jest on kontynuacją filmu pełnometrażowego Disneya "TARZAN". Opowiada o dalszych przygodach bohaterów znanych ze wcześniej produkcji, serial bazuje na powieści Edgara Rice Burroughsa i wiele pomysłów jest zaczerpniętych z nich bezpośrednio np. wątek ze złą królową La czy podziemnym światem z dinozaurami. Tarzan i jego przyjaciele przeżywają wiele ciekawych przygód, walczą z groźnymi zwierzętami zagrażającymi stadu goryli Tarzana, a innym razem ze złymi ludźmi i to zarówno tymi białymi, jak i czarnoskórymi. Jedne przygody są poważne i niebezpieczne, trzymają w napięciu do ostatniego momentu, jak np. zemsta siostry myśliwego Claytona na Tarzanie lub podli poszukiwacze diamentów, nie wahający się posunąć do zbrodni, aby osiągnąć swój cel, a inne z kolei są z natury lekkie i przyjemne jak np. odcinki, w których Jane odwiedzają jej trzy przyjaciółki i początkowo chcą ją zabrać do Anglii, ale po bliższym poznaniu Tarzana bardzo go polubiły, a potem odwiedzają Afrykę kolejny raz, gdyż narzeczony jednej z nich jest ofertą i liczą na to, że Tarzan nauczy go bycia prawdziwym facetem. W ostatnim odcinku serialu pojawia się dziennikarz i pisarz Ed, który szuka pomysłu na swoją nową powieść i znajduje go w osobie Tarzana i pisze potem książkę "TARZAN WŚRÓD MAŁP", pierwszą część cyklu o Tarzanie - wówczas wychodzi na jaw, że Ed to Edgar Rice Burroughs. Serial w większości pokazuje przygody pozbawione wątków fantastycznych, ale niektóre je zawierają np. odcinki o walce z królową La lub też o podziemnym świecie dinozaurów. Serial rozgrywa się na początku XX wieku, niedługo przed I wojną światową, na co wskazuje fakt, że w jednym odcinku pojawia się przyjaciel Jane z dzieciństwa, który okazuje się być zdrajcą i szpiegiem Niemców. Mamy też w serialu wątek Legii Cudzoziemskiej, ukazanej w jak najgorszym świetle, a także pojawia się w jednym odcinku Theodore Roosevelt, a w innym pojawia się reżyser, kręcący film w Afryce.

Kilka słów o bohaterach serialu:
Tarzan - wychowany przez goryle król dżungli, mąż Jane, syn angielskiego małżeństwa, które rozbiło się swoim statkiem u brzegów Afryki (co widzimy w pełnometrażowym filmie Tarzan). Jest bardziej związany ze światem zwierząt niż ludzi, lecz mimo to próbuje jak najlepiej poznać ten drugi świat, który w wielu sprawach wciąż stanowi dla niego zagadkę. Niezwykle silny i zręczny człowiek - życie w dżungli nauczyło go zaradności, sprytu i radzenia sobie w ciężkich sytuacjach, a prócz tego wyrobiło w nim ogromną siłę fizyczną. Jest przywódcą i opiekunem stada goryli. Cechuje go niezwykła szlachetność i odwaga.
Jane Porter - żona Tarzana, razem z nim mieszka w domku na drzewie (zbudowanym niegdyś przez rodziców Tarzana). Jest Angielką z pochodzenia i czasami tęskni za dawnym życiem, ale nie chce opuszczać dżungli, którą zdążyła pokochać. Emocjonalnie jest bardzo związana z mężem. Niezwykle uzdolniona artystycznie, lubi malować oraz robić różne szkice. W filmie "Tarzan" uczy Tarzana mowy. Obecnie zaś zna język zwierząt, dzięki czemu umie się z nimi porozumieć. Nie radzi sobie tak dobrze w dżungli, jak jej mąż i nieraz zupełnie niepotrzebnie pakuje się w kłopoty, ale zawsze może liczyć na pomoc Tarzana i zaprzyjaźnionych zwierząt.
Profesor Archimedes Q. Porter - ojciec Jane, naukowiec badający zwyczaje goryli. Człowiek w średnim wieku. Jest niskiego wzrostu. Trochę niezdarny, a chwilami nieco dziecinny. Podobnie jak Jane nauczył się od Tarzana języka zwierząt. Prowadzi badania naukowe na różne tematy. Prócz tego zna się na medycynie i kilka razy służy innym swoją wiedzą w tej dziedzinie.
Terk - gorylica, przyjaciółka Tarzana i Tantora, których traktuje jak braci. Ma niewyparzony język i zwykle mówi wprost to, co właśnie myśli nie zważając na to, że może tym kogoś urazić. Często wyzywa Tantora i dokucza mu, mimo to jest do niego silnie przywiązana emocjonalnie, podobnie jak do Tarzana, któremu często pomaga w niebezpiecznych sytuacjach. Choć posiada kilka wad, to jednak zawsze można na nią liczyć.
Tantor - słoń, przyjaciel Tarzana i Terk. Boi się wielu rzeczy, np. bakterii. Zwykle jest tchórzliwy i reaguje paniką na widok tego, co go przestraszy, w wyjątkowych sytuacjach potrafi się jednak wykazać odwagą. Często musi wysłuchiwać od Terk wiele niemiłych słów pod swoim adresem (wywołanych głównie jego tchórzliwym charakterem), ale mimo to oboje stanowią doskonały duet, który niejeden raz wyciąga Tarzana z opałów.
Kala - gorylica, która wychowała Tarzana, wdowa po Kerchaku (dawnym przywódcy stada goryli). Niezwykle szlachetna, dobra oraz bardzo spokojna. Kocha Tarzana jak własne dziecko i umie mu mądrze doradzić. Zawsze wierzy w to, że jej przybrany syn podejmie właściwą decyzję i zrobi to, co powinien. Jest wielkim autorytetem zarówno dla Tarzana, jak i dla Jane.
Renard Dumont - właściciel francuskiej faktorii zbudowanej u wybrzeży Afryki, człowiek interesu, umie niemalże z każdej sytuacji wyciągnąć korzyści dla siebie. Sprawia wrażenie egoisty dbającego tylko o własny zysk, w rzeczywistości jest jednak dobrym człowiekiem. W miarę możliwości stara się nie wchodzić w konflikt z Tarzanem i zwierzętami z dżungli. Prawie zawsze zachowuje stoicki spokój, tylko w wyjątkowych okolicznościach popada w panikę i okazuje wtedy lęk o swoje życie. Choć oficjalnie nie jest przyjacielem Tarzana i jego rodziny, to jednak kilkakrotnie bezinteresownie pomaga im w kłopotach. Ma duże wpływy, które czasami wykorzystuje dla dobra głównych bohaterów. W kilku odcinkach zaleca się do Jane.
Hugo i Hooft - dwaj uciekinierzy z Legii Cudzoziemskiej pracujący u Dumonta. Jeden z nich jest wysoki i chudy, drugi niski i tęgi. Nie są zbyt inteligentni, ale za to bardzo cwani i często umieją wyciągnąć z danej sytuacji korzyści dla siebie. Kiedyś służyli pod rozkazami płk. Staquaita, ale trafili do więzienia za niesubordynację (odmówili wykonania rozkazu spalenia murzyńskiej wioski wraz z jej mieszkańcami). Udało im się uciec i z pomocą Tarzana rozpoczęli nowe życie. Są nieco egoistyczni i bardzo zarozumiali, ale też zdolni do prawdziwej przyjaźni. W jednym odcinku wyprodukowali własny sos.
Basuli - syn wodza plemienia Waziri. Młody i niezwykle szlachetny człowiek o wielkiej sile fizycznej. Początkowo nienawidzi wszystkich białych, uważając ich za przyczynę wszelkiego nieszczęścia, jakie spada na Afrykę, gdy jednak wspólnie z Tarzanem ratuje dżunglę od zagłady, zmienia swoje nastawienie w tej sprawie i zaprzyjaźnia się z głównymi bohaterami, a nawet zaprasza ich na swój ślub.

A teraz co nieco o najpoważniejszych wrogach:
Królowa La - czarownica z plemienia Waziri. Po wygnaniu z rodzinnej wioski stała się królową i kapłanką w mieście Ofar, gdzie przemieniła lamparty w plemię Lampartołaków. Jest piękna, okrutna i bezwzględna. Posiada magiczną laskę, za pomocą której umie czarować. Kocha się w Tarzanie i bardzo chce go poślubić.
Tublat - goryl, wygnany niegdyś ze stada Kerchaka z powodu swojej agresji. Za wszelką cenę chce się pozbyć Tarzana i zostać przywódcą jego stada. Jest niezwykle silny fizycznie i pokonanie go często przekracza możliwości nie tylko Tarzana, ale i innych goryli. Pomimo tego głównym bohaterom ostatecznie zawsze udaje się go pokonać.
Samuel T. Philander - naukowiec, rywal Archimedesa, któremu kilkakrotnie ukradł wyniki badań i przypisał je sobie. W przeciwieństwie do profesora Portera nie uznaje żadnych reguł i zawsze oszukuje, uważając, że cel uświęca środki. Kilkakrotnie staje na drodze głównych bohaterów, ale za każdym razem kończy się to dla niego porażką i ośmieszeniem.
Pułkownik Jean Staquait - pułkownik z Legii Cudzoziemskiej. Ma bliznę na prawym oku taką samą, jak Skaza w filmie Król Lew. Ściga Hugona i Hoofta, za to, że nie chcieli spalić murzyńskiej wioski, której mieszkańcy mu się narazili. Sprawia niekiedy wrażenie dżentelmena, jednak jest człowiekiem zimnym i bezdusznym. Gardzi Tarzanem i uważa go za nic niewartego dzikusa.
Mombaja - zły słoń o czerwonych oczach, chory na wściekliznę. W szale potrafi być niebezpieczny.

W polskim dubbingu do serialu wystąpiło kilku znanych aktorów, w większości ci sami, którzy użyczyli głosu w filmie animowanym:

Andrzej Nejman - Tarzan
Edyta Olszówka - Jane
Joanna Wizmur - Terk
Adam Bauman - Tantor
Witold Pyrkosz - Profesor Archimedes Q. Porter
Janusz Zadura - Renard Dumont
Marzena Trybała - Kala
Wojciech Paszkowski - Hooft
Jarosław Boberek - Hugo i Tublat
Agata Gawrońska - królowa La
Tomasz Marzecki - pułkownik Staquait
Robert Tondera - Edgar Rice Burroughs
Izabela Dąbrowska - Doktor Robin Conan Doyle (sympatia profesora Portera)
Marek Obertyn - Kerczak
Jacek Kopczyński - Mungo (kumpel Terk)
Marek Włodarczyk - Gogu (drugi kumpel Terk)
Włodzimierz Bednarski - prezydent Theodore Roosevelt
Ryszard Nawrocki - Samuel T. Philander
Krzysztof Banaszyk - Basuli

[ZORINA13]

WALT DISNEY PRZEDSTAWIA",
Andrzej Nejman - Tarzan
Edyta Olszówka - Jane
Witold Pyrkosz - Profesor Archimedes Q. Porter
Jarosław Boberek - Hugo i Tublat

"LEGENDA TARZANA" brzmi bardzo interesująco.

[Kronikarz56]

Jak widzisz, same gwiazdy z dubbingu. Najlepsi to chyba Nejman i Olszówka jako Tarzan i Jane, naprawdę bardzo mi się podobali. Do tego każdy odcinek był ciekawy. Do tego jeszcze uroczo wpletli humor do fabuły. No i jeszcze te nawiązania do oryginalnych książek.