Forum Forum serialu Zorro  Strona Główna Forum serialu Zorro
Forum fanów Zorro
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Ojcowie w bajkach
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Następny
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Forum serialu Zorro Strona Główna -> Bajki ,baśnie
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
ZORINA13
Administrator



Dołączył: 20 Wrz 2018
Posty: 11433
Przeczytał: 1 temat

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z peublo Los Angeles

PostWysłany: Pon 10:53, 29 Lis 2021    Temat postu: Ojcowie z bajek

Mała Syrenka: Dzieciństwo Ariel – amerykański film animowany, prequel filmu z 1989 roku – Mała Syrenka. Premiera filmu odbyła się 26 sierpnia 2008.



Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez ZORINA13 dnia Pon 10:54, 29 Lis 2021, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Kronikarz56
Gubernator



Dołączył: 02 Sie 2020
Posty: 10805
Przeczytał: 2 tematy

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Śro 0:52, 01 Gru 2021    Temat postu:



Zadziorna Arielka bardzo nie lubi słuchać zakazów swojego ojca. Był on jednak kochającym ojcem, jednym z najciekawszych w bajkach Disneya, choć nie jedynym.


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Kronikarz56 dnia Śro 0:54, 01 Gru 2021, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
ZORINA13
Administrator



Dołączył: 20 Wrz 2018
Posty: 11433
Przeczytał: 1 temat

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z peublo Los Angeles

PostWysłany: Czw 10:31, 02 Gru 2021    Temat postu: Ojcowie z bajek



Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Kronikarz56
Gubernator



Dołączył: 02 Sie 2020
Posty: 10805
Przeczytał: 2 tematy

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Czw 22:55, 02 Gru 2021    Temat postu:

Aha, Tryton przypomina nam, że już nieco za dużo o nim mówimy i pora na kolejnego animowanego ojca. I nawet już wiem, kto to będzie Smile

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Kronikarz56
Gubernator



Dołączył: 02 Sie 2020
Posty: 10805
Przeczytał: 2 tematy

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Czw 23:13, 02 Gru 2021    Temat postu:



Maurycy - bohater filmu Disneya "PIĘKNA I BESTIA", ojciec głównej bohaterki Belli. Jest nieco ekscentrycznym wynalazcą, którzy marzy o tym, aby zostać kiedyś wynalazcą znanym na całym świecie. Jest wdowcem, ale o matce Belli niczego się nie dowiadujemy. Jest w dużej mierze zamknięty w swoim własnym świecie, rzadko słucha z uwagą tego, co mówi do niego jego córka i jeszcze rzadziej wyciąga z tego właściwe wnioski. Mimo wszystko bardzo kocha swoją córkę i niepokoi się o to, co się z nią może stać. Gdy jedzie pewnego dnia na konkurs wynalazców, niechcący pomylił drogę, gubi konia, atakują go wilki i uciekając przed nimi trafia do zamku Bestii, gdzie zostaje ugoszczony przez służbę zamienioną w mówiące sprzęty. Bestia jednak zdenerwowany najście, zamyka Maurycego w wieży. W zamku jednak zjawia się zaniepokojona zniknięciem ojca Bella i gdy odkrywa powody jego uwięzienia, zgadza się zająć jego miejsce w zamku Bestii. Ten się zgadza i odsyła go magicznym powozem do wioski. Tam Maurycy, gdy już doszedł do siebie, zaczął szukać pomocy u miejscowych, ale wszyscy go wyśmiali, gdyż nie uwierzyli w jego opowieść o Bestii. Maurycy oburzony sam postanowił uwolnić córkę, ale zaskoczyła go śnieżyca i o mało nie umarł, na szczęście uratowała go Bella, którą Bestia wypuścił w tym celu z zamku. Bella zabrała ojca do domu, gdzie opowiedziała mu o tym, co się z nią działo. Niedługo potem jednak zjawili się pod ich domem ludzie, którzy chcieli zabrać Maurycego do szpitala dla wariatów, uważając, iż jest on chory. Bella, aby ratować ojca, ukazała wszystkim przez magiczne lusterko Bestię, ale Gaston wykorzystał nawet to przeciwko niej, nastawiając tłum wieśniaków przeciwko Bestii. Bella i Maurycy zostali wsadzeni do piwnicy swego domu, na szczęście uwolnił ich Bryczek, z pomocą którego oboje dotarli do zamku, który na szczęście odparł atak wieśniaków, ale Gaston próbował zabić Bestię. Gdy Bella uratowała ciężko rannego ukochanego, wyznając mu miłość, Bestia odzyskał ludzką postać i ozdrowiał po zadanej mu ranie, cały zamek i jego mieszkańcy wrócili do dawnej postaci, Maurycy zamieszkał na nim z córką, która zaręczyła się z Bestią (teraz księciem Adamem) i brał udział w ich przyjęciu zaręczynowym.

W polskim dubbingu do bajki głosu mu użyczył Gustaw Lutkiewicz.



Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Kronikarz56 dnia Wto 20:30, 05 Kwi 2022, w całości zmieniany 5 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
ZORINA13
Administrator



Dołączył: 20 Wrz 2018
Posty: 11433
Przeczytał: 1 temat

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z peublo Los Angeles

PostWysłany: Pią 16:09, 03 Gru 2021    Temat postu: Ojcowie z bajek

Kochający ojciec, choć trochę roztargniony.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Kronikarz56
Gubernator



Dołączył: 02 Sie 2020
Posty: 10805
Przeczytał: 2 tematy

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pią 21:31, 03 Gru 2021    Temat postu:



A tutaj mamy Maurycego w wersji filmowej "PIĘKNEJ I BESTII". Aktorski remake bajki Disneya jest zdecydowanie ciekawy, a postać Maurycego nieco się różni od tego ukazanego w animacji. Tutaj nie jest wynalazcą, ale twórcą zabawek mechanicznych. Posiada też talent malarski i pracuje z prawdziwą pasją, która wszakże jest sposobem na ukrycie przez niego swego bólu po śmierci żony. Nieco bardziej słucha Belli i więcej zwraca uwagę na jej słowa, gdy mu się żali na nietolerancyjne zachowanie mieszkańców miasteczka. Uważa, że to dobrzy ludzie, tylko nieco pogubieni w swoim konserwatyzmie. Dodatkowo wykorzystano tu motyw z baśni, będącej pierwowzorem bajki Disneya - Maurycy odwiedza zamek Bestii, ale nie za to zostaje uwięziony, lecz za zerwanie z ogrodu zamkowego róży dla swojej córki, o którą ta go poprosiła. Potem zostaje uwięziony i uwolniony w podobny sposób, co w bajce, ale w filmie otrzymuje pomoc w poszukiwaniach córki. Oferuje mu ją Gaston wraz z Lefou, ale nie robi tego z sympatii, tylko dlatego, że chce poślubić Bellę i przekonać do siebie jej ojca. Jednak poszukiwania zamku Bestii nic nie dają, Gaston traci cierpliwość do Maurycego i ujawnia swe prawdziwe oblicze, przez co ten mówi mu, iż nigdy nie odda mu Belli. Gaston w furii nokautuje go i zostawia w lesie przywiązanego do drzewa. Maurycego ratuje stara Agata, którą potem okazuje się być wróżka w przebraniu. Ojciec Belli po powrocie do miasteczka próbuje oskarżyć Gastona o próbę zabójstwa, ale ten broni się tak skutecznie, iż Maurycy zostaje zatrzymany przez pracowników domu wariatów. Z pomocą przychodzi mu Bella i aby go ocalić, ujawnia, że Bestia istnieje. Niestety, Gaston i to wykorzystuje na swoją korzyść i nastawia mieszkańców miasteczka przeciwko Bestii i namawia do ataku na zamek. Bella zostaje uwięziona z ojcem w karetce domu wariatów. Tam wyjawia ojcu, że pokochała Bestię i że wie prawdę o swojej matce. Maurycy pomaga jej potem wydostać się z karetki, otwierając jej kłódkę za pomocą szpilki. Po wszystkim, gdy zamek zostaje odczarowany, Gaston ginie, a Bestia jest znowu człowiekiem, Maurycy bierze udział w balu zaręczynowym Belli i Bestii (teraz księcia Adama), a dodatkowo maluje ich oboje.

Przy okazji, w tej wersji jest wyjaśnione, co się stało z matką Belli. Podobnie jak jej córka, była osobą niezwykle wrażliwą, oczytaną i wyróżniającą się w tłumie. Tym zaimponowała Maurycemu, który kochał ją całym sercem. Po ślubie doczekali się szybko dziecka, niestety w mieście wybuchła zaraza i matka Belli zachorowała. Nie było dla niej nadziei. Kobieta poprosiła męża, aby uciekał z miasta wraz z ich córką, zanim oboje zachorują. Maurycy z bólem serca zrobił to, ale nigdy nie zdołał w pełni się po tym podnieść i nigdy nie zdołał związać się z inną kobietą.


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Kronikarz56 dnia Pią 21:34, 03 Gru 2021, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
ZORINA13
Administrator



Dołączył: 20 Wrz 2018
Posty: 11433
Przeczytał: 1 temat

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z peublo Los Angeles

PostWysłany: Sob 12:18, 04 Gru 2021    Temat postu: Ojcowie z bajek

Smutna ta historia jego żony.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Kronikarz56
Gubernator



Dołączył: 02 Sie 2020
Posty: 10805
Przeczytał: 2 tematy

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Sob 20:54, 04 Gru 2021    Temat postu:



Młody Maurycy ukazany w retrospekcjach.

Tak, historia jego żony jest bardzo smutna. W sumie to sporo tłumaczy np. dlaczego tak się pogrążył w swojej pracy, aby nie myśleć o śmierci ukochanej żony. I dlaczego tak kochał swoją córkę, bo tylko ona mu została. Dodanie tego wątku do filmowej wersji to wielki plus dla twórców. Czyni historię moim zdaniem jeszcze ciekawszą.


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Kronikarz56 dnia Sob 20:54, 04 Gru 2021, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
ZORINA13
Administrator



Dołączył: 20 Wrz 2018
Posty: 11433
Przeczytał: 1 temat

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z peublo Los Angeles

PostWysłany: Pon 11:03, 06 Gru 2021    Temat postu: Ojcowie z bajek

Czas chyba na omówienie kolejnego dobrego baśniowego taty.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Kronikarz56
Gubernator



Dołączył: 02 Sie 2020
Posty: 10805
Przeczytał: 2 tematy

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pon 23:23, 14 Lut 2022    Temat postu:



Sułtan - bohater filmów animowanych Disneya "ALADYN", "ALADYN: POWRÓT DŻAFARA" oraz "ALADYN I KRÓL ZŁODZIEI". Pojawia się także w serialu animowanym "ALADYN", którego akcja rozgrywa się między drugim a trzecim filmem. Jest władcą Agrabachu i ojcem księżniczki Dżasminy, która jest jego jedynym dzieckiem i zarazem oczkiem w głowie. Jest wdowcem, żona umarła mu dawno temu i od tego czasu nie związał się z inną kobietą, choć w serialu animowanym łączyło go uczucie z pewną Amazonką z Królestwa Amazonek. Nie wiemy, jak się nazywa, zawsze nazywają go Sułtanem. Jest nieco infantylny i dziecinny, lubi bawić się zabawkami i uwielbia przyjęcia oraz ich atrakcje, szczególnie zaś sprawia mu frajdę lot na latającym dywanie. W pierwszym filmie za bardzo ufał Dżafarowi i na jego barki w dużej mierze składał obowiązek rządzenia Agrabachem, po jego zdradzie zdecydowanie poważniej przyjmował obowiązki władcy. Jest sympatyczny i rubaszny, ale potrafi się złościć i wtedy często krzyczy na swoich rozmówców. Jego najważniejszym celem jest wydanie za mąż swojej jedynaczki zgodnie z prawami ustanowionymi przez jego przodków. Wie dobrze, że nie jest to zbyt dobre prawo, ale mimo wszystko chce go przestrzegać do czasu wydarzeń z pierwszego filmu, kiedy to został uratowany przez intrygami Dżafara przez Aladyna i zmienił prawo, nakazując, aby odtąd księżniczki Agrabachu miały prawo same wybierać sobie mężów. Bardzo polubił się z Dżinem, który zawsze umie go rozbawić. Polubił się też z Jago, chociaż początkowo go nienawidził za to, iż ten pomagał Dżafarowi w zamachu stanu przeciwko niemu. W drugim filmie musi zmierzyć się ze swoimi bliskimi z zemstą Dżafara, a w trzecim ostatecznie wydaje córkę za mąż, a przy okazji jeszcze poznaje i zaprzyjaźnia się z ojcem Aladyna.

W polskim dubbingu głosu mu użyczył Stanisław Brudny.


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Kronikarz56 dnia Wto 20:32, 05 Kwi 2022, w całości zmieniany 3 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
ZORINA13
Administrator



Dołączył: 20 Wrz 2018
Posty: 11433
Przeczytał: 1 temat

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z peublo Los Angeles

PostWysłany: Pią 9:50, 18 Lut 2022    Temat postu: Ojcowie z bajek

Sułtan mnie denerwował swoją naiwnością i tym, że tak długo dawał się manipulować.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Kronikarz56
Gubernator



Dołączył: 02 Sie 2020
Posty: 10805
Przeczytał: 2 tematy

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Sob 21:32, 05 Mar 2022    Temat postu:



Oj tak, to szczera prawda. Sam nieco się irytowałem tym, jaki ten sułtan w bajce był niesamowicie naiwny. I nieco taki infantylny. Zauważ wszakże, że w wersji filmowej nieco to zmienili. Tutaj sułtan jest zdecydowanie bardziej dojrzały emocjonalnie i bardziej poważnie podchodzi do spraw państwowych. Do tego nie daje się wodzić Dżafarowi za nos i potrafi go strofować bez wahania, gdy ten pozwala sobie na zbyt wiele, co dodaje naszemu podłemu wezyrowi większą motywację do obalenia go. I nie ma scen, kiedy Sułtan bawi się zabawkami. Tutaj jest bardziej rozsądny i bardziej boi się o kraj i dlatego chcę wydać córkę dobrze za mąż, nie dlatego, iż jest taka tradycja, jak to robi w bajce, tylko dlatego, aby jego jedynaczka miała kogoś, kto się nią zaopiekuje po jego śmierci i przy okazji będzie dobrym następcą, który zadba o jego kraj. Zauważ, że w tej wersji mówią coś niecoś o matce Dżasminy, bo wiemy o niej, że nie żyje, że bardzo była bliska mężowi i córce. I że pochodziła z kraju Zanzibara, w którym swego czasu Dżąfar kilka lat przesiedział w więzieniu. I dlatego Dżafar chce przekonać sułtana do napaści na ten kraj, a Sułtan nie zgadza się, wszak z tego kraju pochodziła jego żona i ten kraj jest ich sojusznikiem. Zatem filmowy Sułtan jest o wiele bardziej odpowiedzialnym władca. I bardzo ciekawe jest to, że na końcu postępuje nieco inaczej niż w bajce, gdzie po prostu wyraził zgodę na ślub młodych. W filmie zaś oddaje córce władzę i pozwala jej zmienić prawo i dodaje, iż Aladyn to dobry chłopak i można mu zaufać. To ciekawa zmiana i Dżasmina dzięki temu może sama zmienić prawo i poślubić ukochanego.


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Kronikarz56 dnia Sob 21:32, 05 Mar 2022, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
ZORINA13
Administrator



Dołączył: 20 Wrz 2018
Posty: 11433
Przeczytał: 1 temat

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z peublo Los Angeles

PostWysłany: Nie 10:09, 20 Mar 2022    Temat postu: Ojcowie z bajek



Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Kronikarz56
Gubernator



Dołączył: 02 Sie 2020
Posty: 10805
Przeczytał: 2 tematy

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Śro 21:19, 23 Mar 2022    Temat postu:



Kassim - postać z filmu animowanego Disneya "ALADYN I KRÓL ZŁODZIEI", ojciec Aladyna. Był kiedyś biednym, chociaż uczciwym człowiekiem. Nie mając za co wyżywić rodziny, poszedł w świat, aby szukać majątku. W końcu z trudem go zdobył i wrócił do domu, ale wówczas żona już nie żyła, a ich jedyny syn Aladyn zniknął. Załamany Kassim szukał go, aż w końcu się poddał i ponownie ruszył w świat. Związał się wówczas z bandą czterdziestu rozbójników. Nie wiadomo, w jakich okolicznościach został hersztem bandy, prawdopodobnie pokonał w walce poprzednika. Otrzymał tytuł "Króla złodziei" i wielokrotnie prowadził swoją bandę do zwycięskich akcji. Wprowadził zasadę, aby podczas akcji nigdy nie krzywdzić niewinnych i nikogo nie zabijać podczas rabunku. Pewnego dnia dowiedział się o Wyroczni, która może wskazać im miejsce do legendarnego skarbu: Ręki Midasa, zmieniającej wszystko w złoto. Postanowił zdobyć Wyrocznię, która była jednym z prezentów ślubnych dla księżniczki Dżasminy z okazji jej ślubu z Aladynem. Kassim nie wiedział, że to jego syn jest panem młodym i zorganizował akcję, wprowadzając swoich ludzi ukrytych w dzbanach przymocowanych do wielbłądów. Podczas akcji wykorzystał zamieszanie, aby zdobyć Wyrocznię, ale odebrał mu ją Aladyn. Bandyci wycofali się i ukryli w swojej kryjówce, Sezamie. Nie wiedzieli, że śledził ich Aladyn z Abu i Jago na latającym dywanie. Zostali wszyscy zdemaskowani, ale Kassim zobaczył u Aladyna sztylet rodowy, który mu zostawił i rozpoznał w chłopaku swojego syna. Aladyn był w szoku, że jego ojciec to herszt bandy, a do tego nakazał mu walkę z Salluckiem, bandytą, który jako jedyny podważał kompetencje Kassima i chciał zabić Aladyna za wtargnięcie na ich teren. W walce Aladyn pokonał Sallucka, za co został przyjęty do bandy. Ojciec opowiedział mu o Ręce Midasa i o tym, jak został bandytą. Syn jednak akceptował go takim, jakim jest i zaprosił na swój ślub. Tymczasem Salluck nie zginął, ale przeżył walkę i złożył donos u żołnierzy Sułtana, wskutek czego ci aresztowali prawie całą bandę. Kassim nie był wtedy obecny w kryjówce, bo wraz z synem udał się do Agrabachu, aby wziąć udział w ceremonii ślubnej syna. Z pomocą Dżina przebrał się w elegancki strój i zataił swoją bandycką przeszłość. Aladyn nie wiedział jednak, że ojciec chce przede wszystkim zdobyć Wyrocznię i ponownie spróbuje ją ukraść. Kassim i pomagający mu Jago zostali jednak złapani i załamany Sułtan skazał ich obu na dożywocie w lochach. Aladyn jednak uwolnił ich i uciekł z nimi, jednak zawrócił, aby poddać się karze, którą ostatecznie Sułtan mu darował. Pokłócił się przy okazji z ojcem, zarzucając mu interesowność i brak miłości do rodziny. Kassim z Jago wrócili z Wyrocznią, którą dał im Aladyn do Sezamu, ale tam zastali resztki bandy, nabuntowane przez Sallucka, które uwięziły Kassima i Jago. Ten drugi uciekł i sprowadził Aladyna i jego paczkę na pomoc. Kassim tymczasem nakazał Wyroczni wskazać drogę do Ręki Midasa. Dzięki temu dotarli na wyspę, na której ów przedmiot się znajdował. Aladyn uwolnił wówczas ojca i pomógł mu zdobyć artefakt. Z jego pomocą pokonali Sallucka - zamienili go w złoty posag. Potem uciekli, gdy wyspa poszła na dno, ale Kassim wyrzucił do morza Rękę Midasa, ponieważ uznał, że dla niego prawdziwym skarbem jest jego syn i że późno to zrozumiał. Potem Kassim bierze udział w ślubie Aladyna i Dżasminy, a następnie, ponieważ wciąż był poszukiwanym bandytą, udał się na poszukiwanie kolejnych przygód w towarzystwie Jago, z którym się zaprzyjaźnił. Po drodze pożegnali oni, lecących w podróż poślubną Aladyna i Dżasminę.


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Kronikarz56 dnia Śro 21:47, 23 Mar 2022, w całości zmieniany 3 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Forum serialu Zorro Strona Główna -> Bajki ,baśnie Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Następny
Strona 3 z 7

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin